གུ་རུ་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པའི་ཡང་ཟབ་གསང་བའི་དབང་བསྐུར་ཕྱག་ལེན་དབང་བཤད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་ཀུན་ཕན་གཅིག་ཆོག །འཆི་མེད་བསྟན་གཉིས་གླིང་པ།
གུ་རུ་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པའི་ཡང་ཟབ་གསང་བའི་དབང་བསྐུར་ཕྱག་ལེན་དབང་བཤད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་ཀུན་ཕན་གཅིག་ཆོག །འཆི་མེད་བསྟན་གཉིས་གླིང་པ།
གུ་རུ་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པའི་ཡང་ཟབ་གསང་བའི་དབང་བསྐུར་ཕྱག་ལེན་དབང་བཤད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་ཀུན་ཕན་གཅིག་ཆོག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
ན་མོ་གུ་རུ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱ་ཡ། དུག་ལྔའི་རང་མདངས་དལ་ཡམས་དུ་རུཥྐ། །ཕྱིར་ཞིང་འཕེལ་ལ་གཉེན་པོས་ཕྱག་རྒྱའི་སྟོབས། །དེ་མཚུངས་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པ་སྙིགས་མའི་མགོན། །ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོར་འདུད། །བསྐྱེད་བཟླས་ལན་ཚྭའི་ཟས་བཞིན་འགྲིམ། །སྨིན་གྲོལ་གདམས་ཟབ་ཉིན་མོའི་སྐར། །དེ་མེད་གསང་སྔགས་ལོག་སྒྲུབ་ཕྱིར། །ཀུན་ལ་ཉེར་མཁོའི་སྨན་འདི་འོ། །དྲག་པོ་ཆེན་པོའི་ཡང་ཟབ་གསང་བའི་དབང་བསྐུར་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བས་སྣོད་ལྡན་རྗེས་སུ་བཟུང་བར་སྐབས་སུ་བབས་པ་ན། སྦྱོར་བ་ཡོ་བྱད་ཀྱི་བཤམ་ནི། དབེན་པའི་གནས་སུ་སྟེགས་གཙང་མར་དྲག་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་རས་བྲིས་གཞུང་མཐུན་ཡོད་ན་བཀྲམ། ཡང་ན་གཞུང་གསལ་ལྟར་མཎྜལ་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ཚོམ་བུ་དང་བཅས་པས་ཀྱང་འཐུས་ལ། གང་ལྟར་དེ་སྟེང་ཁྲིའུའི་ཁར་རིན་པོ་ཆེའི་བུམ་པར་ཆུ་མིག་ཤར་ལྟའི་ཆུ་ལ་རྫས་རྒོད་བཏབ་པས་བཀང་ཞིང་མགུལ་ཆིངས་ནག་པོ་ཁ་རྒྱན་གཟུངས་ཐག་བཏགས་པ་བཞག །གཡས་སུ་རཀྴའམ་ཐོད་ཕྲེང་། གཡོན་དུ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ། རྒྱབ་ཏུ་དྲག་པོའི་གཏོར་མ་རྒྱན་ལྡན་དཔེའུ་རིས་ལྟར་རམ་སྤྱི་མཐུན་དར་གདུགས་བཅས་པ། མདུན་དུ་ལྷ་ཙཀ་བརྒྱད་པོ་སོ་སོར་ཡོད་ན་དང་། ཐོད་སྐམ་དབུ་རྒྱན། སྦྲུལ་ཆུན། མགོ་ཕྲེང་། རུས་རྒྱན། གླང་ཀོ །ཞིང་གཡང་། སྟག་ལྤགས། རྡོ་རྗེ། ཐོད་ཁྲག །ཁ་ཊྭཱཾ། ལྕགས་སྡིག་རྣམས་ཀྱི་ཙཀླི་སོ་སོར་བྲིས་པ་བཞག །དེ་མདུན་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ། དྲག་པོའི་ཉེར་སྤྱོད་ཕྲེང་ཚར་དུ་བཤམ། སློབ་མ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལ་སྲུང་མའི་བཀའ་
གཏད་སྦྱིན་ན། ལྕགས་སྣོད་དུ་དམར་གཏོར་ཟུར་གསུམ་ཆེ་བ་གཅིག་ལ་འཁོར་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བ་དང་། ཟངས་སྣོད་དུ་དཀར་གཏོར། སྨན་ལེབ་བུ་ཁུར་ཟུར་གསུམ་སྦྲུལ་དཀྲིས་གསུམ་བཞག་པ། དེ་དག་ལ་འཛོམ་ན་སོ་སོའི་སྐུ་ཙཀ་ཀྱང་བཙུགས་ལ་རྒྱབ་ངོས་དབང་གཏོར་གྱི་གཡས་གཡོན་དུ་བཞག །ལས་བུམ། སྔོན་གཏོར། ཚོགས་རྫས་སོགས་ཕྲིན་ལས་ལ་མཁོ་བའི་གཏོར་མཆོད་ལ་སོགས་པ་འདུ་བྱའོ།

极为愤怒的上师最深密灌顶仪轨附以灌顶实修解释之普遍利益一法
作者：无死教法二洲巴（长寿二教洲巴）
极为愤怒的上师最深密灌顶仪轨附以灌顶实修解释之普遍利益一法
极为愤怒的上师最深密灌顶仪轨附以灌顶实修解释之普遍利益一法
顶礼大忿怒上师！五毒自光缓疫重病，反而增长对治印契力，如是极怒者浊世怙主，智慧游舞金刚忿怒尊。修生诵持如盐之食，深奥成熟解脱教言如白昼星辰，若无此等密咒邪修故，此乃一切所需良药。
当以金刚鬘赐予大忿怒最深密灌顶给具器弟子之时，首先准备修法所需：在寂静处洁净台上，若有符合经典的忿怒本尊坛城布画则应展开。或者按照经典所述，以八瓣莲花曼荼罗及供堆亦可。无论如何，在其上的小座上，放置一个宝瓶，用朝东的泉水加入野性药材灌满，并系以黑色颈带，装饰瓶口，系上持咒线。右侧放置护轮或骷髅链，左侧放置金刚杵，背后放置装饰齐全的忿怒食子，按照图样或通用式样并备有绸伞。前面摆放本尊八轮图（若有），以及干燥头骨冠饰、蛇环饰、头骨链、骨饰、象皮、皮带、虎皮、金刚杵、嘎巴拉（头盖骨）血器、嘎当（颅杖）、铁制天蝎，分别绘制在各自的轮图上。在其前方摆放药物、血食、食子三者，忿怒本尊供品成排陈列。
若为非共同弟子授予护法委托，则在铁器中放置一个较大的三角形红食子，周围环绕八个眷属食子；在铜器中放置白食子；在药物平板上放置三角形肉团和三个缠绕的蛇。若有条件，应在这些供品上分别立起各自的本尊像，并将它们放置在灌顶食子的左右两侧。还需准备事业瓶、前行食子、会供物品等修法所需的供养食子等。


 །དངོས་གཞིའི་དང་པོ་དབང་དོན་བསྙེན་ཅིང་སྒྲུབ་པ་ནི། བརྒྱུད་འདེབས། དཀར་གཏོར་གསེར་སྐྱེམས་ཕུལ་བ་རྒྱལ་འདུས་ལྟར་སོང་ནས། ལས་བྱང་གི་སྐྱབས་འགྲོ །ཟུར་གསལ་འབྱུང་གཏོར་བཏང་ཞིང་། བཀའ་བསྒོ །མཚམས་བཅད། སྲུང་འཁོར་བསྒོམ། ཡན་ལག་བདུན་པ། བྱིན་འབེབ་རྗེས། མཆོད་པ་བྱིན་རླབས་རྒྱལ་འདུས་ལྟར་བྱ། དེ་ནས་གཞུང་ལས་དང་པོ་བདག་བསྐྱེད་ལྟར་སྒྲུབ་པ། གཉིས་པ་བུམ་པ་ལྟར་སྒྲུབ་པ། གསུམ་པ་གཏོར་མཆོད་ལ་བརྟེན་ནས་སྒྲུབ་པར་གསུངས་པའི་དང་པོ་རང་དོན་བསྙེན་པ། གཉིས་པ་གཞན་དོན་དབང་དང་སྒྲུབ་རྫས། གསུམ་པ་རྐྱེན་སེལ་གཏོར་ཟློག་ལ་གཙོ་བོར་དགོངས་ཤིང་བདག་བསྐྱེད་དེ་ཀུན་ལ་མེད་ཐབས་མེད་པས་འདིར་མངོན་རྟོགས་ཚར་གཅིག་གིས་བདག་མདུན་བུམ་པ་གསུམ་ཀ་ངོ་བོ་སེམས་ཉིད་ཡེ་ཤེས་གཅིག་ལ་རྣམ་པ་བཞིན་དང་མེ་ལོང་ལྟར་ཐ་དད་དུ་གསལ་བཏབ་ནས་མངོན་རྟོགས་ནས་བསྟོད་བཤགས་ཀྱི་བར་བཏང་། བཟླས་པའི་སྐབས་བདག་མདུན་བུམ་གསུམ་སོ་སོར་དམིགས་པའི་འཕྲོ་འདུ་
གསལ་བཏབ་ལ་གཙོ་སྔགས་ཅི་འགྲུབ། འཁོར་སྔགས་དེའི་བཅུ་ཆ་ཙམ། དྲག་སྔགས་དང་ཤམ་བུ་རྣམས་ཚར་གསུམ་རེ་ཙམ་སྐབས་བསྟུན་མཐར་དབྱངས་གསལ་ཡིག་བརྒྱ་རྟེན་སྙིང་གིས་ཁ་བསྐངས་ལ་མཆོད་བསྟོད་ཕུལ་ལས། བུམ་དུ་རྟ་མགྲིན་བསྐྱེད་བཟླས་སྤྱི་འགྲོ་བྱ། དེ་ནས་བཀའ་གཏེར་སྲུང་མའི་གཏོར་འབུལ་དང་། ཚོགས་བྱིན་རླབས་ནས་བསྒྲལ་བསྟབ་བར་རྒྱལ་འདུས་དང་ཁྲོ་རོལ་གང་རུང་ལྟར་བྱ། འགྲུབ་ན་ཚོགས་བར་པའི་དབུར་སྐོང་བཤགས་ཀྱང་སྦྱར། འདི་ཉིད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་བདག་བསྐྱེད་ཤམ་དུ་འབྱུང་བའི་དབང་བླང་ཞིང་བུམ་གཏོར་གནས་ལྔར་བཞག་སྟེ་བདག་ཉིད་ནུས་ལྡན་དུ་བྱའོ།

正行第一：灌顶义理修持
传承祈请。献白食子和金饮，按照《王聚》（即《王萨金刚总集》）进行后，修事业仪轨中的皈依。按照附录送出起源食子。下令、划定界限、修护轮。七支供。降福后，加持供品如《王聚》。
然后根据正文所说，首先按本尊生起修持，第二按宝瓶修持，第三依食子供养修持。其中第一为自利修持，第二为他利灌顶和成就物品，第三主要考虑驱除障碍的食子遣除。由于本尊生起对所有这些都是不可或缺的，因此在此以一遍现观同时观想自生、对生、宝瓶三者，本质上是一心性智慧，形相上如镜像般各别明显，从现观到赞颂忏悔之间全部诵出。
在念诵时，应明确观想自生、对生、宝瓶三者各自的光明汇聚，尽力持诵主咒，眷属咒约为其十分之一，忿怒咒和下方咒语各念诵三遍左右，根据情况最后以元音辅音和百字明以及心咒填补，献供赞颂。
在宝瓶中观修马头明王生起和持诵按一般程序进行。然后进行教传和伏藏护法食子供养，从会供加持到超度引导之间按《王聚》或《忿怒游舞》任一方式进行。如果可能，也可在中间会供开始时加入补足忏悔。这个修法本尊生起附录中将出现的灌顶获取方法，应将宝瓶和食子放置在五处，使自身具足能力。


 །དེ་ནས་སློབ་མ་རྣམས་ཁྲུས་བྱ། ལས་བྱང་ལྟར་འབྱུང་གཏོར་བཏང་ཞིང་བགེགས་བསྐྲད་མཚམས་གཅོད་བྱ། སྲུང་འཁོར་རྒྱས་བསྡུས་གང་རུང་བསྒོམ། སེམས་བསྐྱེད་གསལ་བཏབ། ཆོས་བཤད་སྤྱི་འགྲོའི་རྗེས་ཁྱད་པར། དེའང་སྙིགས་མ་ལྔ་དང་ལྡན་པའི་འཇིག་རྟེན་རྣམས་སུ་རྒྱལ་བ་གཞན་གྱི་ཐུགས་རྗེ་འཇུག་པའི་ཡུལ་དུ་མ་གྱུར་པའི་གདུལ་བྱ་མ་དུལ་བ་འདུལ་བ་ལ་སངས་རྒྱས་ཀུན་ལས་ལྷག་པའི་ཕྲིན་ལས་མངའ་བ་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱིས་གདོང་དམར་སྲིན་པོའི་གླིང་འདིར་རྗེ་འབངས་སྐལ་ལྡན་རྣམས་ལ་དུས་སྐབས་དང་མཐུན་པའི་གདམས་ངག་ཟབ་མོ་མཐའ་ཡས་པ་བསྩལ་ཅིང་ཕལ་ཆེར་ཟབ་མོའི་གཏེར་དུ་སྦས་པ་ལས། རྩོད་པའི་དུས་མཐར་མི་ཐུབ་ལྔ་ཤིན་ཏུ་བདོ་བས་སྣོད་བཅུད་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་རྒུད། མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་འཁྲུགས་པའི་ཁ་རླངས་ནད་ཀྱི་དུ་རུཥྐ་གཉན་རྒོད་
རྒྱུག་འགྱེལ་ནག་པོ་ཡམས་ཐབས་སུ་འགོ་བ་དང་། ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་འཁྲུགས་པས་རྒྱ་ནད་རྒྱུ་གཟེར་ཕོག་འགྱེལ་གནམ་བབས་སུ་འབྱུང་བ་དང་། རྒྱལ་བསེན་དམ་སྲི་དར་བས་སྨྱོ་འབོག་བརྒྱལ་ཐབས་མང་པོས་མི་ཕྱེད་གྲི་རུ་འགུམ་ཞིང་སྲུང་ཟློག་གཞན་གྱི་ནུས་པ་རྡུགས་པའི་སྐབས་སུ། བློ་བདེ་གཅིག་ཆོག་གི་ལྷ་སྔགས། ཟབ་ཅིང་གཉན་ལ་བྱིན་རླབས་ནུས་རྩལ་དང་ལྡན་པ། སྲུང་ཟློག་བསད་གསུམ་གྱི་མཐར་ཐུག་པ་འདི་ཉིད་ནེ་རིང་སེང་གེ་རྫོང་དུ་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ་ལ་གནང་། དེ་ཉིད་ཀྱིས་གདམས་པའི་རྩ་བ་ཙམ་བལ་ཡུལ་དུ་སྦས་པ་རྒྱ་གར་གྱི་གཏེར་སྟོན་བཛྲ་མ་ཏིས་སྤྱན་དྲངས། ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་གདམས་སྐོར་ཁ་ཚང་འདི་ཉིད་གཡུ་ཤོག་ལ་མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་ཡི་གེར་བཏབ། བླ་མ་རྒྱལ་བ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་ཐེམ་མེད་གསང་བའི་ཆོས་སྡེར་བཞག་ནས་མདོ་ཁམས་ཕྲིན་ལས་འགྲོ་འདུལ་སྤྲུལ་པའི་གནས་བརྒྱད་ཀྱི་ཡ་གྱལ་ཞི་བས་འདུལ་མཛད་རྒྱམ་རྒྱལ་རྡོ་ཏི་གངས་དཀར་གྱི་མདུན་ཞོལ་འགྱུར་མེད་གཏན་འཁྱིལ་གཡུ་མཚོར་སྦས། ཆིག་ཤུར་མ་ནིང་ནག་པོ་དང་མ་གཟའ་དམ་གསུམ་སོགས་ནང་གི་བཀའ་སྲུང་རྣམས་ལ་གཉེར་གཏད། དགེ་བསྙེན་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན། མཚོ་སྨན་ནོར་བུ་འོད་ལྡན། ཀླུ་བདུད་ཁ་ལ་རཀྴ་གསུམ་ལ་བྱ་ར་བཅོལ་ནས་རྒྱས་
བཏབ་པ། སུམ་ཅུ་ཁ་རལ་གཉན་རྒོད་པརྦ་ཏའི་ནད་ཀྱིས་མི་ཕྱུགས་ཕྱགས་མས་འདེད་པ་སོགས་དུས་ཀྱི་རྟགས་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ན། གྲུབ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཧཱུྃ་མཛད་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཤིང་འཁོན་སྟོན་ཀླུའི་དབང་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་གསུམ་དུ་ཤར་བའི་ནང་ཚན་ཡེ་ཤེས་ཐུགས་ཀྱི་སྒྱུ་འཕྲུལ་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ། གཏེར་ཆེན་བསམ་གཏན་གླིང་པ་དང་ཨོ་རྒྱན་ཆོས་རྗེ་གླིང་པ་ཟུང་གིས་ལུང་ཟིན་རྒྱལ་ཚབ་ཀྱི་སྐྱེས་བུར་མངའ་གསོལ་ཞིང་། ཁྱད་པར་ཆོས་གླིང་རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསང་ལུང་ལས། མདོ་ཁམས་ཟུར་ཅེས་བྱ་བའི་ས་ཕྱོགས་ནས༔ དྲག་ཆོས་བཀའ་བབས་ལ་ལི་ཏ་བཛྲ༔ བར་ཁམས་གློ་བུར་སྡུག་བསྔལ་འཇིགས་ལས་སྐྱོབ༔ ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཚད་མས་གྲུབ་པ་དེ་ཉིད་ཀྱིས། ཆུ་རྟ་ཧོར་ཟླ་ལྔ་པའི་ཚེས་བཅུར་མཆོག་དམན་ཁྲོམ་ཚོགས་སུམ་བརྒྱ་བརྒལ་བའི་དབུས་སུ་འཇའ་འོད་མེ་ཏོག་གི་ཆར་དང་དྲི་བཟང་རོལ་མོ་མཁའ་འགྲོའི་དར་ལམ་གྱིས་མཚོན་པར་ངོ་མཚར་བའི་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོས་རྒྱམ་རྒྱལ་གཡུ་མཚོ་ཆེན་མོར་དངོས་སུ་ཕེབས་པའི་ཚེ། ཕྱིའི་གཏེར་སྲུང་གསུམ་པོས་ཀླུའི་རྡོ་ལས་གྲུབ་པའི་གཏེར་སྒྲོམ་ཨོ་རྒྱན་ཐོར་ཅོག་དགུ་ལྡན་གྱི་ཕོ་བྲང་དང་། ཟངས་མདོག་དཔལ་རིའི་དབྱིབས་ཅན་སོགས་བདུན་ཕུལ་བ་སྤྱན་དྲངས་པ་ལས།

然后使弟子们沐浴。按照事业仪轨送出起源食子并驱逐障碍、划定界限。观修详略随意的护轮。明确发菩提心。在一般法义开示之后，特别讲解：
在具有五浊的世间，对于那些未被其他佛陀悲心所摄的、未调伏的所化众生，上师莲花生大士具有超胜一切佛陀的事业，在这红面罗刹之地，为具缘君臣们赐予了无量契合时机的甚深教言，大多隐藏为深奥伏藏。
当争斗时代末期，五难极其逼近时，器情世间财富衰退；空行母忿怒的口气成为严重疾病的瘟疫，出现野性疫病、驱行黑色瘟疫等；天魔八部混乱造成中国病、腰疼、中风和落地病的发生；王臣和违誓鬼盛行导致癫狂昏厥等多种无法分辨的死亡方式，其他防护和遣除法力衰竭之际，此简易一法之本尊咒语，深奥而尊贵，具有加持力和能力，是防护、遣除、诛杀三者的究竟法。
此法在尼泊尔狮子堡赐予智慧空行度母，她只将此教法的根本藏于尼泊尔，后被印度伏藏师金刚慧（Vajra Mati）取出。特别殊胜的完整教授集被写在绿松石纸上，以空行密文标记，存放在上师佛陀总集之无间密法中心后，前往康区度化众生。八大应化圣地之一、以寂静调伏众生的嘉玛嘉多迪雪山前面的不变永久绿松石湖中隐藏，并委托给黑中性、母行和誓三者等内部护法守护，令善行持金刚胜幢、湖仙珠光、龙魔黑罗刹三者看守后封印。
当三十缺口、野性帕瓦塔（山神）疾病像扫帚一样扫荡人畜等时代征兆显现时，大成就者金刚吽作# 然后应使弟子们沐浴。按照事业仪轨送起源食子并驱除障碍、划定界限。修护轮（可广可略）。明确发菩提心。在一般法义讲解之后的特别开示：
在具有五浊的世间中，那些未能成为其他佛陀悲心所摄的未调伏众生，为了调伏他们，具有超胜一切佛陀事业的莲师——莲花骷髅力，在这红面罗刹洲为具缘君臣们赐予了无量契合时机的甚深教授，大多埋藏为深奥的伏藏。
到了争斗时代末期，五种不可克服的衰败极为迫近，器世间与有情世界的荣华衰退；天女空行惊扰的口气成为疾病的恶性气体——猛烈传染、流行、昏倒的黑色瘟疫广泛蔓延；天魔八部扰乱引发汉地疾病、脉筋疼痛、昏倒、上天而降的灾难；护法鬼神兴盛导致精神错乱、呆滞、昏厥等多种无法分辨的致命状况，其他防护驱邪的力量也变得无效之时。
简易圆满的本尊咒语，深奥而具力，具有加持能力与威力，是防护、驱邪、诛杀三者的究竟，此法在尼泊尔狮子城赐予智慧空行玛措嘉尔。她将教言的根本藏于尼泊尔，后被印度伏藏大师金刚慧取出。这套特别殊胜完整的教法系列以空行秘密文字书于玉简，存放于上师诸佛总集的无阶秘密法殿，然后隐藏在多康事业调伏众生的八大化现圣地之一——以寂静调伏众生的金山多提白雪山前麓，永恒不变的玉湖中。将此法委托给"单阴黑无性"和"马扎三誓"等内部护法看管，嘱咐德坚多杰嘉参、湖女宝光、龙魔口中罗刹三者守护，并封印。
当三十咬裂（口腔溃疡）、猛烈帕瓦塔山疾病扫荡人畜等时代征兆显现时，大成就者金刚吽作加持并出现为昆顿龙王三身化现之一——智慧心幻化的大持明游舞金刚（广为人知的名号），被伏藏大师桑丹林巴和乌金法王林巴共同认定为获得授记的法王子。特别是在乔林三根本合修的秘密授记中说："在多康角落之地，忿怒法传承者拉丽达扎（游舞金刚），将拯救中康突发苦难恐惧。"如此以正量成立者，他于水马年五月初十，在三百多高低僧俗大众中央，伴随彩虹光明、花雨、芳香、音乐、空行丝路等神奇瑞相，亲自前往金山大玉湖时，三位外部伏藏护法献上了由龙石制成的伏藏箱，具有莲师九髻宫殿和铜色吉祥山形状等七种宝藏，将其取出。


 ཟངས་མདོག་དཔལ་རིའི་དབྱིབས་ཅན་སོགས་བདུན་ཕུལ་བ་སྤྱན་དྲངས་པ་ལས། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རྟེན་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་ལྔ་བྱོན་པ་ལས་གསུང་གི་རྟེན་རྒྱུད་གསང་བ་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ལ་བརྟེན་པའི་བླ་མ་
རྒྱལ་བ་ཀུན་འདུས་ཞི་རྒྱས་དབང་དང་དྲག་པོར་སྒྲུབ་པ་སོགས་གདམས་སྐོར་མཐའ་ཡས་པ་བྱོན་ཀྱང་ཕལ་ཆེར་འབྱུང་འགྱུར་ལ་དགོངས་ནས་འདབ་གཏེར་དུ་བཞུགས་པར་མཛད་ཅིང་། ཕྱོགས་ཙམ་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ནང་ནས་བླ་མ་དྲག་པོར་སྒྲུབ་པ་ལ་དམར་ནག་གཉིས་ལས། འདིར་ནི། ལུང་བྱང་གསལ་མེ་ལས། ཡི་དམ་གུ་རུ་དྲག་ཁྲོས་སྒྲུབ་ཐབས་ནི༔ ནད་རིམས་དལ་ཡམས་འདུལ་བའི་གཉེན་པོ་ཡིན༔ ཞེས་འབྱུང་བ་ལྟར་སྙིགས་དུས་འགྲོ་བའི་སྲོག་སྐྱོབ་གཅིག་པུ་པར་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་སྨིན་བྱེད་རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བ་བསྒྲུབ་པ་ལ་སོགས་ཀྱིས་མཚམས་སྦྱར་ནས་མཎྜལ་འབུལ་དུ་གཞུག །སྙིམ་པ་མེ་ཏོག་གིས་བཀང་བའི་ཐལ་སྦྱར་བཅས་མི་ཕྱེད་དད་པའི་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། ཧོ༔ ཕྱོགས་བཅུའི་བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་བ་འདུས་པའི་སྐུ༔ ཆེ་མཆོག་གུ་རུ་དྲག་པོའི་ལྷ་ཚོགས་དང༔ རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་བདག་ལ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ སྐལ་ལྡན་སྨིན་གྲོལ་དབང་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ལན་གསུམ། བླ་མ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཆེ་མཆོག་གུ་རུ་དྲག་པོར་ཁྲོས་པ་ལ་རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བ་རབ་འབྱམས་ཀྱིས་བསྐོར་ཏེ་བཞུགས་པའི་སྤྱན་སྔར། ཡན་ལག་བདུན་གྱི་སྒོ་ནས་གསག་སྦྱོང་སྤེལ་གསུམ་ཚུལ་བཞིན་དུ་བྱ་བའི་འདུན་པས་འདིའི་རྗེས་ཟློས། ཧཱུྃ༔ གུ་རུ་དྲག་ཁྲོས་
ལྷ་ཚོགས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ སོགས་ལས་བྱང་ལྟར་བྱ། ཁྱད་པར་དུ་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས་སྒོ་གསུམ་ལ་བསགས་པའི་སྡིག་སྒྲིབ་ཉེས་ལྟུང་གི་རྒྱུན་ཅི་མཆིས་པ་ཐམས་ཅད་གནོང་འགྱོད་དྲག་པོས་མཐོལ་ཞིང་བཤགས་པར་བྱའོ་སྙམ་པས་འདིའི་རྗེས་ཟློས། ཧོ༔ དགོངས་ཤིག་བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ བདག་དང་མཐའ་ཡས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ མ་རིག་འཁྲུལ་པའི་ལས་དབང་ཅི་མཆིས་པ༔ མཐོལ་ལོ་བཤགས་སོ་དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་སྩོལ༔ ལན་གསུམ། གདོན་བགེགས་འབྱུང་པོ་མ་རུངས་པ་རྣམས་ཀྱིས་གཙོར་བྱས་ཕ་མ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཆེ་མཆོག་གུ་རུ་དྲག་པོའི་གོ་འཕང་ལ་འགོད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་དུ། དྲག་པོ་ཆེན་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཞུགས་ནས་ལམ་རྒྱུད་ལ་བསྟེན་པར་བགྱིའོ་སྙམ་དུ་སེམས་བསྐྱེད་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས༔ ཧོ༔ བླ་མེད་དྲག་པོ་འཇིགས་བྱེད་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ སྐལ་ལྡན་བདག་གིས་འགྲོ་བ་མ་ལུས་ཀུན༔ མ་བསྒྲལ་བསྒྲལ་དང་མ་གྲོལ་དགྲོལ་བར་བགྱི༔ རྒྱལ་ཆེན་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཐོབ་སེམས་བསྐྱེད་དོ༔

献上具有铜色吉祥山形状等七种宝藏，将其取出，从中出现了身、语、意、功德、事业五种殊胜所依，其中语之所依依据《密续秘密智慧精要》的"上师诸佛总集寂增怀诛修法"等无量教授系列虽已出现，但大多考虑未来而作为附属伏藏安放。
从稍微确立的部分中，上师忿怒修法有红色和黑色两种，其中，根据授记明灯所言："本尊上师忿怒尊修法，是治疗疾病、瘟疫的对治法。"如是所说，此法作为浊世众生唯一救命者而广为人知，现将此成熟方便的根本灌顶金刚鬘赐予等作为引导，然后令弟子献曼达。请以装满心的花朵合掌，以不可分离的强烈信心热忱祈请，跟我一起念诵：
"吙！十方善逝佛总集之身，
最胜上师忿怒尊众和，
金刚上师垂念于我等，
赐予具缘成熟解脱灌顶成就！"（念三遍）
在上师与坛城诸尊——最胜上师极忿怒尊，三根本无量诸佛环绕安住之前，以七支供方式如法进行积累、净化、增长三者的发愿，请跟我一起念：
"吽！上师忿怒尊众祈降临！"等按事业仪轨进行。
特别是从无始以来三门所积一切罪障过失堕罪的相续，以强烈惭愧心全部发露忏悔，想着跟我一起念：
"吙！请垂念上师本尊空行众，
我与无边一切众生之，
无明迷乱业力之所生，
发露忏悔祈赐二种成就！"（念三遍）
为了将以魔障恶灵为首的父母一切众生安置于最胜上师忿怒尊的果位，发愿进入大忿怒坛城修持道量，请跟我一起念：
"吙！于无上忿怒可畏坛城中，
具缘我为一切众生故，
未度令度未解令解脱，
发广大菩提最胜心！"


 ལན་གསུམ། དེ་ནས་དབང་གི་གཞི་འགོད་ཅིང་ཡེ་ཤེས་པ་དབབ་པ་ཡིན་པས། ཁྱེད་རང་སྒོ་གསུམ་གྱི་གནད་གཅུན། སེམས་གཞན་དུ་མ་ཡེངས་པར་དམིགས་པའི་རིམ་པ་འདི་རྣམས་རྩེ་གཅིག་ཏུ་སྒོམས་མཛོད། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྟོང་གསལ་མ་
འགག་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་དབུས༔ པདྨ་ཉི་ཟླ་བམ་རོ་བསྣོལ་བའི་ཁྲིར༔ སློབ་མའི་ངོ་བོ་པདྨ་དྲག་པོ་རྩལ༔ མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མེ་འོད་འབར༔ གཡས་པས་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་ཕྱར༔ གཡོན་པས་ཐོད་པ་ཁྲག་བཀང་གདེངས་ཐབས་འཛིན༔ སྡིགས་མཛུབ་རྩེ་ལ་ལྕགས་ཀྱི་སྡིག་པ་འགྱེད༔ སྤུ་གྲི་མཚོན་ཆ་འབར་བའི་གཤོག་པ་གདེངས༔ ཁྲོ་ཚུལ་ཉི་ཤུ་དུར་ཁྲོད་ཆས་ཀྱིས་བརྒྱན༔ ཧཱུྃ་དང་ཕཊ་སྒྲ་དྲག་པོས་སྲིད་གསུམ་གཡོ༔ གྱད་ཀྱི་འདོར་སྟབས་ཕག་རྒོད་སྟེང་ན་འགྱིང༔ རང་འདྲའི་སྤྲུལ་པས་སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཁེངས༔ དེ་ལྟར་གསལ་བའི་རྩ་གསུམ་སྦུ་གུ་ནི༔ དཀར་མཐིང་དམར་བའི་ནང་དུ་མེ་ཕུང་འབར༔ དེ་དབུས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་སྐུ་མདོག་མཐིང༔ རྡོ་རྗེ་སྡིགས་མཛུབ་མཛད་ཅིང་ཁྲོ་གཏུམ་རྔམ༔ གཡས་སུ་འཇམ་དཔལ་ནག་པོ་རལ་གྲི་དང༔ གསུང་རབ་གླེགས་བམ་བསྣམས་ཤིང་དཔའ་བརྗིད་ཚུལ༔ གཡོན་དུ་རྟ་མགྲིན་དམར་ནག་ཐོད་དབྱུག་དང༔ ལྕགས་སྒྲོག་བསྣམས་ཤིང་ཁྲོ་ཚུལ་རྟ་ཞལ་འཚེར༔ ཀུན་གྱི་སྤྱི་བོར་བྱ་ཁྱུང་དམར་མཐིང་དཀར༔ དྲག་པོའི་མཆུ་སྡེར་རྔམ་ཞིང་ཀླུ་རིགས་ཟ༔ མཚོན་ཆ་མེ་དཔུང་འབར་བའི་གཤོག་པ་གདེངས༔ ཁྱུང་སྐད་ཏོང་ཏོང་སྒྲོག་ཞིང་རི་རབ་བསྙིལ༔ ཀུན་གྱི་གནས་གསུམ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་དང་ཁྲོཾ༔ རང་
རང་སྙིང་པོས་བསྐོར་ཞིང་རང་སྒྲ་སྒྲོག༔ ལོག་འདྲེན་དགྲ་བགེགས་འཇོམས་པའི་ཚུལ་དུ་གནས༔ དྲག་པོའི་ཕྲག་པ་གཡས་སུ་རྡོ་རྗེ་ཁྱུང༔ སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་གནམ་ལྕགས་མཆུ་སྡེར་རྔམ༔ ཕྲག་པ་གཡོན་དུ་རཏྣ་ག་རུ་ཌ༔ སྐུ་མདོག་སེར་པོ་གནམ་ལྕགས་མཆུ་སྡེར་རྔམ༔ གྲུ་མོ་གཡས་སུ་པདྨ་ག་རུ་ཌ༔ སྐུ་མདོག་དམར་ནག་གནམ་ལྕགས་མཆུ་སྡེར་རྔམ༔ གྲུ་མོ་གཡོན་དུ་ཀརྨ་ག་རུ་ཌ༔ སྐུ་མདོག་ལྗང་ནག་གནམ་ལྕགས་མཆུ་སྡེར་རྔམ༔ ཀུན་ཀྱང་མཚོན་ཆ་འབར་བའི་གཤོག་པ་གདེངས༔ ཉི་ཟླ་ནོར་བུས་དབུ་བརྒྱན་ཁྱུང་སྐད་སྒྲོག༔ རི་རབ་བསྙིལ་ཞིང་ཀླུ་རིགས་ཟས་སུ་ཟ༔ སྣང་སྲིད་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་ཚུལ་དུ་གནས༔ རང་རང་ཐུགས་ཀའི་ས་བོན་འོད་ཟེར་དང༔ སློབ་དཔོན་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས༔ གུ་རུ་དྲག་ཁྲོས་རིགས་གསུམ་ཁྱུང་གི་ཚོགས༔ ཐམས་ཅད་མ་ལུས་སྤྱན་དྲངས་ནམ་མཁའ་གང༔ སློབ་མའི་སྤྱི་བོར་ཉི་ཟེར་རྡུལ་འཁྲུགས་པ༔ མཚོ་ལ་ཆར་བབས་ལྟ་བུར་སིབ་སིབ་ཐིམ༔ དམ་ཚིག་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་འདྲེས་པར་གྱུར༔ འབེབ་པའི་རྫས་སམ་གུ་གུལ་བསྲེག་རོལ་མོ་དྲག་ཏུ་འཁྲོལ་ལ་ལས་བྱང་གི་བྱིན་འབེབ་ཤོ་ལོ་ཀའི་མཐར། ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་གུ་རུ་པདྨ་ཀྲོ་དྷ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧྱ་གྲཱི་ཝ་ཁྲོཾ་ག་རུ་ཌ་ས་པ་རི་བཱ་ར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛ༔ ཨཱབེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱ༔ ཞེས་བྱིན་འབེབ་པའི་དམིགས་པ་
དྲག་ཏུ་གཏད། ཡེ་ཤེས་པའི་རྒྱུན་སྒོ་གསུམ་ལ་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་ཀྱི་བར་དུ་བརྟན་པར་བྱས་པའི་མོས་པ་མཛོད། རྡོ་རྗེ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། ཏིཥྛ་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ དེ་རྣམས་ཀྱིས་དབང་གི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བ་འཇུག་པའི་ཆོས་རྣམས་གྲུབ་པ་ཡིན། དེ་ནས་དབང་དངོས་ལ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་དབང་ལྔ་རིམ་པར་འབྱུང་བའི་དང་པོ་སྐུ་བུམ་པའི་དབང་ལ་འདུན་པ་འདི་ལྟར་དུ་མཛོད། རྣམ་རྒྱལ་བུམ་པའི་ནང་དུར་ཁྲོད་རོལ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་ཆེ་མཆོག་གུ་རུ་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པའི་ལྷ་ཚོགས་མངོན་སུམ་བཞུགས་པའི་སྐུ་ལས་རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་བབས། ཁྱེད་རང་གི་སྤྱི་བོ་ནས་ཞུགས་ལུས་ཀྱི་ཉེས་སྐྱོན་སྦྱོང་ཞིང་ལེགས་པའི་ཡོན་ཏན་སྤེལ་བ་སོགས་གཞུང་ཚིག་དང་མཐུན་པའི་དོན་གསལ་ཐོབ་ཅིག །རྣམ་བུམ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཆོས་ཉིད་བུམ་པ་དྲག་པོའི་གཞལ་ཡས་ཁང༔

念三遍。然后奠定灌顶基础并引降智慧尊，因此，请控制你们三门的要点，心不散乱，专一观修以下观想次第。
吽吽吽！空明无碍法界宫殿中，莲花日月尸体交叠座，弟子本体莲花忿怒力，深蓝一面二臂火光燃，右手高举九股金刚杵，左手托举盛满血颅骨，威指尖端铁蝎张开爪，剑等武器燃烧翅膀展，二十忿怒相及尸林饰，吽与啪的强音震三界，勇士展姿威立野猪上，化现同身充满器情轮涅。
如是明观三根本经脉，白蓝红色内中火焰燃，其中金刚手尊身蓝色，金刚威指姿势极忿怒，右侧黑文殊执剑与，经函显现勇武威猛相，左侧红黑马头执颅棒，与铁锁显现忿怒马面闪，顶上红蓝白色金翅鸟，忿怒喙爪恐怖食龙族，武器火焰燃烧展翅翼，鹏鸟声音轰鸣摇须弥，一切三处嗡阿吽和托，各自心咒环绕发自音，安住降服邪引敌障相。
忿怒尊右肩金刚鹏，身色白色金刚喙爪猛，左肩宝生金翅鸟，身色黄色金刚喙爪猛，右肘莲花金翅鸟，身色红黑金刚喙爪猛，左肘羯磨金翅鸟，身色绿黑金刚喙爪猛，一切武器燃烧翅翼展，日月宝饰头冠发鹏声，摧毁须弥山食龙族，安住威镇显现有寂相。
各自心间种子放光明，与上师心间吽字放光芒，上师忿怒三部鹏鸟众，一切无余迎请满虚空，弟子顶门阳光尘粒动，如雨降湖细细融入中，誓言智慧无别和合成。
[降临时使用降神物或燃古古尔香，激烈敲击法器，按事业仪轨念诵降神偈颂，最后念]：
嗡 室利 玛哈 咕噜 巴玛 卓达 班匝 巴尼 雅玛 惹杂 夏 格利瓦 托 嘎如达 萨 巴利瓦惹 班匝 萨玛杂 阿贝沙雅 阿 阿（梵文拟音：Oṃ Śrī Mahā Guru Padma Krodha Vajra Pāṇi Yama Rāja Hya Grīva Khroṃ Garuḍa Sa Parivāra Vajra Samāja Āveśaya A Ā，梵文天城体：ॐ श्री महा गुरु पद्म क्रोध वज्र पाणि यम राज ह्य ग्रीव ख्रों गरुड स परिवार वज्र समाज आवेशय अ आ，梵文泰卢固体：ఓం శ్రీ మహా గురు పద్మ క్రోధ వజ్ర పాణి యమ రాజ హ్య గ్రీవ ఖ్రోం గరుడ స పరివార వజ్ర సమాజ ఆవేశయ అ ఆ，汉语字面意义：嗡 吉祥 大 上师 莲花 忿怒 金刚 手 阎魔 王 马 颈 托 金翅鸟 及 眷属 金刚 集会 降临 阿 阿，汉语拟音：翁 希日 玛哈 咕噜 巴玛 卓达 班匝 巴尼 雅玛 惹杂 夏 格利瓦 托 嘎如达 萨 巴利瓦惹 班匝 萨玛杂 阿贝沙雅 阿 阿）
强烈专注于降临的观想。祈愿智慧尊之流不断入于三门直至获得菩提。将金刚杵放在头顶上，念诵：
"谛沙 班匝 吽吽"（梵文拟音：Tiṣṭha Vajra Hūṃ Hūṃ，梵文天城体：तिष्ठ वज्र हूँ हूँ，梵文泰卢固体：తిష్ఠ వజ్ర హూం హూం，汉语字面意义：安住 金刚 吽吽，汉语拟音：迪沙 班匝 吽吽）
以上完成了灌顶前行入门的各项法事。然后正式灌顶中有身语意功德事业五种灌顶依次传授，首先是身宝瓶灌顶，请如此发愿：
胜瓶内为尸林游舞宫殿中，最胜上师极忿怒尊众亲自安住，从其身流下金刚甘露流，从你们的头顶进入，净除身体过失并增长善妙功德等，愿获得契合经文的清晰意义。
将胜瓶放在头顶上，念诵：
吽吽吽！法性宝瓶忿怒宫殿中，


 ཆོས་ཉིད་བུམ་པ་དྲག་པོའི་གཞལ་ཡས་ཁང༔ ནང་དུ་ཁྲོ་རྒྱལ་འབར་བའི་ལྷ་ཚོགས་བཞུགས༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་སྤྱི་བོར་བཞག༔ ལུས་ཀྱི་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་མ་ལུས་ཞི༔ བུམ་པའི་དབང་ཐོབ་བསྐྱེད་རིམ་ལྷ་བསྒོམས་ནས༔ དྲག་པོའི་ལྷ་ཚོགས་སྐུ་ཡི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཁྲོ་གཏུམ་རྔམ་བརྗིད་འབར་བའི་གཟུགས་སུ་གྱུར༔ དྲག་པོ་སྤྲུལ་སྐུའི་ས་བོན་རྒྱུད་ལ་བཞག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧྱ་གྲཱི་ཝ་ཁྲོཾ་ག་རུ་ཎ་ཀཱ་ཡ་
ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ ཞེས་བུམ་ཆུ་འཐོར་འཐུང་བྱ། གཉིས་པ་གསུང་སྔགས་ཕྲེང་གི་དབང་ལ་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་མཛོད། བླ་མ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་སྔགས་ཕྲེང་རང་སྒྲ་སྒྲོག་ཅིང་མེ་འོད་འཕྲོ་བ་བྱུང་། ཞལ་ནས་ཞུགས། ཁྱེད་རང་དྲག་པོར་གསལ་བའི་ཞལ་དུ་ཞུགས། ཐུགས་ཀར་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་སྨུག་ནག་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པ། དེའི་ཐུགས་ཀར་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པའི་ལྟེ་བར་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་གི་མཐར་གཡས་སྐོར་དུ་འཁོར་བས། ངག་གི་ཉེས་སྐྱོན་སྦྱོང་ཞིང་སོགས་གོང་ལྟར་བརྗོད། ཕྲེང་བ་མགྲིན་པར་བཞག་ལ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཕྲེང་བ་རྣམ་དག་དྲག་པོའི་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུན༔ རང་སྒྲ་སྒྲོག་ཅིང་མེ་ཡི་འོད་ཟེར་འཕྲོ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་བཟླས་ལུང་སྦྱིན༔ ངག་གི་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་མ་ལུས་ཞི༔ གསང་བའི་དབང་ཐོབ་སྔགས་རིམ་ལམ་བསྒོམས་ནས༔ དྲག་པོའི་ལྷ་ཚོགས་གསུང་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ རྡོ་རྗེ་མེ་ཡི་དྲག་སྔགས་འབྲུག་ལྟར་ལྡིར༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ལོངས་སྐུའི་ས་བོན་རྒྱུད་ལ་བཞག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧྱ་གྲཱི་བ་ཁྲོཾ་ག་རུ་ཎ་ཝཱ་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱ༔ རྗེས་འབྲེལ་བཟླས་པའི་ལུང་སྦྱིན་པ་ཡིན་པས་སྔར་སྨོས་པའི་དམིགས་པ་གསལ་ཐོབ་ལ་སྔགས་འདི་རྣམས་ཀྱི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། ཕྲེང་བ་སྦྲེལ་ལ་གཙོ་འཁོར་གྱི་སྔགས་ཚན་ལྔ་པོ་ལན་གསུམ་གསུམ་དང་། དོ་གལ་ཆེ་ན་དྲག་སྔགས་
དང་ཤམ་བུ་རྣམས་ཀྱང་རྗེས་ཟློས་ལན་རེ་བྱར་གཞུག །དཀྱུས་ཙམ་ལ་མི་དགོས། གསུམ་པ་ཐུགས་ཕྱག་མཚན་གྱི་དབང་བསྐུར་བ་ལ་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་མཛོད། བདག་མདུན་གྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་ངོ་བོ་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་རང་བཞིན་རྣམ་པ་རྡོ་རྗེ་སྔོན་པོ་རྩེ་དགུ་པ་ལྟེ་བར་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཁྲོཾ་ཡིག་གིས་མཚན་ཅིང་འོད་ཟེར་འབར་བ་འཕྲོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་སྙིང་གར་ཐིམ་པས། ཡིད་ཀྱི་ཉེས་སྐྱོན་སྦྱོང་ཞིང་སོགས་གོང་ལྟར། རྡོ་རྗེ་སྙིང་གར་བཞག་ལ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོའི་ཡེ་ཤེས་ཐུགས༔ ལྟེ་བ་ཧཱུྃ་དང་ཧྲཱིཿཡིག་ཁྲོཾ་གྱིས་མཚན༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་སྙིང་ཁར་བཞག༔ སེམས་ཀྱི་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་མ་ལུས་ཞི༔ ཤེས་རབ་དབང་ཐོབ་རྫོགས་རིམ་ལམ་བསྒོམས་པས༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ གཡོ་མེད་འཇིགས་མེད་མཐའ་དབུས་སྤྲོས་དང་བྲལ༔ དྲག་པོ་ཆོས་སྐུའི་ས་བོན་རྒྱུད་ལ་བཞག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧྱ་གྲཱི་བ་ཁྲོཾ་ག་རུ་ཎ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ བཞི་པ་ཡོན་ཏན་གཏོར་མའི་དབང་གི་སླད་དུ་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་མཛོད། གཏོར་སྣོད་དབང་དྲག་རོལ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་རབ་ཏུ་འབར་བའི་དབུས་སུ་གཏོར་མ་ཆེ་མཆོག་གུ་རུ་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྩ་གསུམ་སྲུང་མའི་འཁོར་དང་བཅས་ཏེ་མངོན་སུམ་བཞུགས་པའི་
སྐུ་ལས་འོད་ཟེར་མེ་ཕུང་ཐིག་ལེ་ཁྲོ་ཆུང་མཚོན་ཆའི་ཚོགས་འཕྲོས་ཏེ། ཁྱེད་རང་གི་སྒོ་གསུམ་ལ་ཐིམ་པས། སྒོ་གསུམ་ཆ་མཉམ་གྱི་ཉེས་སྐྱོན་སྦྱོང་ཞིང་སོགས་གོང་ལྟར། དཔལ་གཏོར་གནས་ལྔར་བཞག་ལ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཡོན་ཏན་ཀུན་འབྱུང་གཏོར་མའི་གཞལ་ཡས་སུ༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་བཞུགས༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་གནས་ལྔར་བཞག༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་ཞི༔ བཞི་པ་ཐོབ་སྟེ་ཟུང་འཇུག་ལམ་བསྒོམས་པས༔

法性宝瓶忿怒宫殿中，内有忿怒王燃烧尊众住，安置具缘弟子汝顶上，身体违缘障碍无余息，获得宝瓶灌顶修生起天，忿怒本尊身之成就得，成为忿怒威猛燃烧身，忿怒化身种子置于相续。
嗡阿吽 室利 玛哈 卓达 班杂 巴尼 雅玛 惹杂 夏 格利瓦 托 嘎如纳 嘎雅 阿毗辛杂 嗡（梵文拟音：Oṃ Āḥ Hūṃ Śrī Mahā Krodha Vajra Pāṇi Yama Rāja Hya Grīva Khroṃ Garuṇa Kāya Abhiṣiñca Oṃ，梵文天城体：ॐ आः हूँ श्री महा क्रोध वज्र पाणि यम राज ह्य ग्रीव ख्रों गरुण काय अभिषिञ्च ॐ，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం శ్రీ మహా క్రోధ వజ్ర పాణి యమ రాజ హ్య గ్రీవ ఖ్రోం గరుణ కాయ అభిషిఞ్చ ఓం，汉语字面意义：嗡 阿 吽 吉祥 大 忿怒 金刚 手 阎魔 王 马 颈 托 金翅鸟 身 灌顶 嗡，汉语拟音：嗡 阿 吽 西日 玛哈 卓达 班匝 巴尼 雅玛 惹匝 夏 格利瓦 托 嘎如纳 嘎雅 阿毗辛匝 嗡）
念诵后洒宝瓶水并饮用。第二，语咒鬘灌顶，请作如下观想：从上师和坛城主尊心间放出咒鬘，自然发音并放射火光，从口入，进入你观想为忿怒尊的口中，心间有深蓝色智慧萨埵，持金刚杵和嘎巴拉血器，其心间有金刚五股杵，中央为深蓝吽字，周围顺时针旋绕，净除语言过失等，如前所述。
将念珠放在喉间，念诵：
吽吽吽！清净念珠忿怒咒语流，自然发音放射火光明，赐予具缘弟子持诵许，语言违缘障碍无余息，获得秘密灌顶修咒道，忿怒本尊语之成就得，金刚火焰猛咒如雷鸣，忿怒王报身种子置相续。
嗡阿吽 室利 玛哈 卓达 班杂 巴尼 雅玛 惹杂 夏 格利瓦 托 嘎如纳 瓦嘎 阿毗辛杂 阿（梵文拟音：Oṃ Āḥ Hūṃ Śrī Mahā Krodha Vajra Pāṇi Yama Rāja Hya Grīva Khroṃ Garuṇa Vāka Abhiṣiñca Āḥ，梵文天城体：ॐ आः हूँ श्री महा क्रोध वज्र पाणि यम राज ह्य ग्रीव ख्रों गरुण वाक अभिषिञ्च आः，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం శ్రీ మహా క్రోధ వజ్ర పాణి యమ రాజ హ్య గ్రీవ ఖ్రోం గరుణ వాక అభిషిఞ్చ ఆః，汉语字面意义：嗡 阿 吽 吉祥 大 忿怒 金刚 手 阎魔 王 马 颈 托 金翅鸟 语 灌顶 阿，汉语拟音：嗡 阿 吽 西日 玛哈 卓达 班匝 巴尼 雅玛 惹匝 夏 格利瓦 托 嘎如纳 瓦嘎 阿毗辛匝 阿）
紧接着传授持诵许可，获得前面所说的清晰观想后，跟我一起念诵以下咒语。连接念珠，主尊和眷属的五组咒语各念三遍，如果特别重要，忿怒咒和下方咒语也各念一遍。一般情况下不需要念。
第三，意金刚杵灌顶，请作如下观想：从自生和对生的心间放出本质为五智，形相为蓝色九股金刚杵，中心标有吽、舍、托字，放射燃烧光明，融入你的心间，净除意的过失等，如前所述。
将金刚杵放在心间，念诵：
吽吽吽！金刚金刚忿怒智慧心，中央吽与舍字托标记，具缘弟子汝心中安置，意的违缘障碍无余息，获智慧灌顶修圆满道，忿怒王尊众意之成就得，不动无惧离边中戏论，忿怒法身种子置相续。
嗡阿吽 室利 玛哈 卓达 班杂 巴尼 雅玛 惹杂 夏 格利瓦 托 嘎如纳 吉塔 阿毗辛杂 吽（梵文拟音：Oṃ Āḥ Hūṃ Śrī Mahā Krodha Vajra Pāṇi Yama Rāja Hya Grīva Khroṃ Garuṇa Citta Abhiṣiñca Hūṃ，梵文天城体：ॐ आः हूँ श्री महा क्रोध वज्र पाणि यम राज ह्य ग्रीव ख्रों गरुण चित्त अभिषिञ्च हूँ，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం శ్రీ మహా క్రోధ వజ్ర పాణి యమ రాజ హ్య గ్రీవ ఖ్రోం గరుణ చిత్త అభిషిఞ్చ హూం，汉语字面意义：嗡 阿 吽 吉祥 大 忿怒 金刚 手 阎魔 王 马 颈 托 金翅鸟 心 灌顶 吽，汉语拟音：嗡 阿 吽 西日 玛哈 卓达 班匝 巴尼 雅玛 惹匝 夏 格利瓦 托 嘎如纳 吉塔 阿毗辛匝 吽）
第四，功德食子灌顶，请作如下观想：食器为威力游舞宫殿极燃烧中央，食子化为最胜上师极忿怒尊众，三根本护法眷属俱，亲自安住其身放射光明火焰明点小忿怒武器众，融入你的三门，净除三门等分过失等，如前所述。
将殊胜食子放在五处，念诵：
吽吽吽！一切功德来源食子宫殿中，上师本尊空行护法住，具缘弟子汝五处安置，身语意三违缘障碍息，获得第四灌顶修双运道，


 བཞི་པ་ཐོབ་སྟེ་ཟུང་འཇུག་ལམ་བསྒོམས་པས༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ལྷ་ཚོགས་ཡོན་ཏན་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་དྲག་པོའི་ལྷ་རུ་གསལ༔ ངོ་བོ་ཉིད་སྐུའི་ས་བོན་རྒྱུད་ལ་བཞག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཀྲོ་དྷ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧྱ་གྲཱི་བ་ཁྲོཾ་ག་རུ་ཎ་སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི༔ ལྷ་ཚོགས་གཙོ་འཁོར་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་ལས་འབར་བ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་གཟུགས་གཉིས་པ་འཕྲོས་ནས་ཁྱེད་རང་གི་སྐུ་ལུས་ནང་གི་རྩ་གསུམ། ཕྱི་རོལ་རྒྱན་ལྷ་སོ་སོར་ཐིམ་པར་མོས་ཤིག །གཙོ་བོ་ནས་བརྩམ། འདོན་ཆའི་ཚིག་བསྟུན་སྐུ་ཙཀ་སོ་སོས་དབང་བསྐུར། ཙཀླི་མེད་ན་གཏོར་མས་ཆོག་པ་གཞུང་དངོས་ལས་གསུངས་པ་ལྟར་བྱ་ལ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ དལ་ཡམས་ཟློག་མཛད་གུ་རུ་དྲག་ཁྲོས་སྐུ༔ མཐིང་ནག་འབར་བ་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཁྲག་འཛིན༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ ནད་རིམས་གདོན་བགེགས་མ་ལུས་འདུལ་བར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨར་ཙིག་ནིར་ཙིག་ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་
ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་མཆོག་འདུས་པའི་ལྷ༔ སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་རྡོ་རྗེ་སྡིགས་མཛུབ་མཛད༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ གཡོ་མེད་ཐུགས་ཀྱི་གོ་ཆ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྐུ་མཆོག་འདུས་པའི་ལྷ༔ བུང་བའི་མདོག་ཅན་རལ་གྲི་པུསྟི་འཛིན༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ སྐུ་མཆོག་འགྱུར་མེད་གོ་ཆ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ས་དོ་མེ་ཡ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་གསུང་མཆོག་འདུས་པའི་ལྷ༔ སྐུ་མདོག་དམར་ནག་ཐོད་དབྱུག་ལྕགས་སྒྲོག་འཛིན༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ གསུང་མཆོག་འགག་མེད་གོ་ཆ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་བ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ གཏུམ་ཆེན་སྤྲུལ་པ་ཁྱུང་ནག་བསེ་མིག་ཅན༔ མེ་གཤོག་རྡེབ་ཅིང་ཀླུ་རིགས་ཟས་སུ་ཟ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་བྲན་དུ་ཁོལ་བར་ཤོག༔ ཨོཾ་པཀྵི་ཌ་མ་རུ་ཁྲོཾ་ག་རུ་ཌ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ འཇམ་དཔལ་སྤྲུལ་པ་ཁྱུང་དམར་ཁྲོ་ཆུའི་སྤྱན༔ སྤུ་གྲིའི་གཤོག་རྡེབ་ཀླུ་རིགས་ཟས་
སུ་ཟ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ གདུག་པ་གཟའ་གཉན་དྲག་པོས་འདུལ་བར་ཤོག༔ ཨོཾ་བཛྲ་བྷ་ཏི་ག་རུ་ཌ་ཀ་ཁྲོཾ་རཱ་ཛ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ རྟ་མགྲིན་སྤྲུལ་པ་ཁྱུང་དཀར་གསེར་མིག་ཅན༔ རལ་གྲིའི་གཤོག་པ་རྡེབ་ཅིང་ཀླུ་རིགས་ཟས་སུ་ཟ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ ས་བདག་ཀླུ་སྲིན་དྲག་པོས་འདུལ་བར་ཤོག༔ ཁྲོཾ་ག་རུ་ཌ་ས་ཧེ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ དྲག་པོའི་སྤྲུལ་པ་ཁྱུང་ཆེན་རིགས་བཞི་ནི༔ དཀར་སེར་དམར་ལྗང་གནམ་ལྕགས་མཆུ་སྡེར་ཅན༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔

获得第四灌顶修双运道，忿怒王尊众功德成就得，蕴界处等明观忿怒尊，自性身种子置于相续。
嗡阿吽 室利 玛哈 咕如 卓达 班杂 巴尼 雅玛 惹杂 夏 格利瓦 托 嘎如纳 萨瓦 阿毗辛杂 舍（梵文拟音：Oṃ Āḥ Hūṃ Śrī Mahā Guru Krodha Vajra Pāṇi Yama Rāja Hya Grīva Khroṃ Garuṇa Sarva Abhiṣiñca Hrīḥ，梵文天城体：ॐ आः हूँ श्री महा गुरु क्रोध वज्र पाणि यम राज ह्य ग्रीव ख्रों गरुण सर्व अभिषिञ्च ह्रीः，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం శ్రీ మహా గురు క్రోధ వజ్ర పాణి యమ రాజ హ్య గ్రీవ ఖ్రోం గరుణ సర్వ అభిషిఞ్చ హ్రీః，汉语字面意义：嗡 阿 吽 吉祥 大 上师 忿怒 金刚 手 阎魔 王 马 颈 托 金翅鸟 一切 灌顶 舍，汉语拟音：嗡 阿 吽 西日 玛哈 咕如 卓达 班匝 巴尼 雅玛 惹匝 夏 格利瓦 托 嘎如纳 萨瓦 阿毗辛匝 舍）
本尊主尊和眷属的身体放射出巨大的火光，智慧的第二自形，融入你的身体内三脉和外部装饰本尊各处，请观想。从主尊开始，按照念诵文的文字，用各自的本尊画像授予灌顶。如果没有本尊画像，经文原文中说可以用食子代替。
吽吽吽！遣除瘟疫上师忿怒身，深蓝燃烧持金刚与颅血，具缘弟子汝授予灌顶，愿降服一切病疫魔障碍！
嗡阿吽 阿尔济格 尼尔济格 那摩 巴嘎瓦帝 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛杂 吽（梵文拟音：Oṃ Āḥ Hūṃ Arcig Nircig Namo Bhagavate Kāya Vāka Citta Abhiṣiñca Hūṃ，梵文天城体：ॐ आः हूँ अर्चिग निर्चिग नमो भगवते काय वाक चित्त अभिषिञ्च हूँ，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం అర్చిగ్ నిర్చిగ్ నమో భగవతే కాయ వాక చిత్త అభిషిఞ్చ హూం，汉语字面意义：嗡 阿 吽 ** ** 顶礼 世尊 身 语 心 灌顶 吽，汉语拟音：嗡 阿 吽 阿尔济格 尼尔济格 那莫 巴嘎瓦帝 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛匝 吽）
吽吽吽！三世诸佛最胜心集本尊，身色深蓝作金刚威指印，具缘弟子汝授予灌顶，愿获得不动心之甲胄！
嗡 班杂 昌达 玛哈 若沙纳 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛杂 吽（梵文拟音：Oṃ Vajra Caṇḍa Mahā Roṣaṇa Kāya Vāka Citta Abhiṣiñca Hūṃ，梵文天城体：ॐ वज्र चण्ड महा रोषण काय वाक चित्त अभिषिञ्च हूँ，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర చణ్డ మహా రోషణ కాయ వాక చిత్త అభిషిఞ్చ హూం，汉语字面意义：嗡 金刚 暴怒 大 忿怒 身 语 心 灌顶 吽，汉语拟音：嗡 班匝 昌达 玛哈 若沙纳 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛匝 吽）
吽吽吽！三世诸佛最胜身集本尊，蜜蜂色执持宝剑与经函，具缘弟子汝授予灌顶，愿获得最胜不变身甲胄！
嗡 雅曼达嘎 嘎拉 如巴 萨多 美雅 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛杂 吽（梵文拟音：Oṃ Yamāntaka Kāla Rūpa Sadomeya Kāya Vāka Citta Abhiṣiñca Hūṃ，梵文天城体：ॐ यमान्तक काल रूप सदो मेय काय वाक चित्त अभिषिञ्च हूँ，梵文泰卢固体：ఓం యమాంతక కాల రూప సదో మేయ కాయ వాక చిత్త అభిషిఞ్చ హూం，汉语字面意义：嗡 阎魔敌 黑 形 ** ** 身 语 心 灌顶 吽，汉语拟音：嗡 雅曼达嘎 嘎拉 如巴 萨多 美雅 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛匝 吽）
吽吽吽！三世诸佛最胜语集本尊，身色红黑持颅棒与铁锁，具缘弟子汝授予灌顶，愿获得最胜无碍语甲胄！
嗡 舍 巴玛昂达 克日 班杂 卓达 夏 格利瓦 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛杂 吽（梵文拟音：Oṃ Hrīḥ Padmāntakṛt Vajra Krodha Hya Grīva Kāya Vāka Citta Abhiṣiñca Hūṃ，梵文天城体：ॐ ह्रीः पद्मान्तकृत् वज्र क्रोध ह्य ग्रीव काय वाक चित्त अभिषिञ्च हूँ，梵文泰卢固体：ఓం హ్రీః పద్మాంతకృత్ వజ్ర క్రోధ హ్య గ్రీవ కాయ వాక చిత్త అభిషిఞ్చ హూం，汉语字面意义：嗡 舍 莲花终结者 金刚 忿怒 马 颈 身 语 心 灌顶 吽，汉语拟音：嗡 舍 巴玛昂达 克日 班匝 卓达 夏 格利瓦 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛匝 吽）
吽吽吽！大猛幻化黑鹏有犀目，振动火翼食龙族为食，具缘弟子汝授予灌顶，愿八部傲慢众成为奴仆！
嗡 巴克西 达玛如 托 嘎如达 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛杂 吽（梵文拟音：Oṃ Pakṣi Ḍamaru Khroṃ Garuḍa Kāya Vāka Citta Abhiṣiñca Hūṃ，梵文天城体：ॐ पक्षि डमरु ख्रों गरुड काय वाक चित्त अभिषिञ्च हूँ，梵文泰卢固体：ఓం పక్షి డమరు ఖ్రోం గరుడ కాయ వాక చిత్త అభిషిఞ్చ హూం，汉语字面意义：嗡 鸟 嘎巴拉鼓 托 金翅鸟 身 语 心 灌顶 吽，汉语拟音：嗡 巴克西 达玛如 托 嘎如达 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛匝 吽）
吽吽吽！文殊幻化红鹏忿怒眼，振动剃刀翼食龙族为食，具缘弟子汝授予灌顶，愿以猛力降伏凶星魔！
嗡 班杂 巴提 嘎如达 嘎 托 惹杂 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛杂 吽（梵文拟音：Oṃ Vajra Bhati Garuḍa Ka Khroṃ Rāja Kāya Vāka Citta Abhiṣiñca Hūṃ，梵文天城体：ॐ वज्र भति गरुड क ख्रों राज काय वाक चित्त अभिषिञ्च हूँ，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర భతి గరుడ క ఖ్రోం రాజ కాయ వాక చిత్త అభిషిఞ్చ హూం，汉语字面意义：嗡 金刚 ** 金翅鸟 ** 托 王 身 语 心 灌顶 吽，汉语拟音：嗡 班匝 巴提 嘎如达 嘎 托 惹匝 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛匝 吽）
吽吽吽！马头幻化白鹏金眼者，振动宝剑翼食龙族为食，具缘弟子汝授予灌顶，愿以猛力降伏地主龙魔！
托 嘎如达 萨黑 匝列 匝列 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛杂 吽（梵文拟音：Khroṃ Garuḍa Sahe Cale Cale Kāya Vāka Citta Abhiṣiñca Hūṃ，梵文天城体：ख्रों गरुड सहे चले चले काय वाक चित्त अभिषिञ्च हूँ，梵文泰卢固体：ఖ్రోం గరుడ సహే చలే చలే కాయ వాక చిత్త అభిషిఞ్చ హూం，汉语字面意义：托 金翅鸟 忍耐 动 动 身 语 心 灌顶 吽，汉语拟音：托 嘎如达 萨黑 匝列 匝列 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛匝 吽）
吽吽吽！忿怒幻化四种大鹏鸟，白黄红绿金刚喙爪者，具缘弟子汝授予灌顶，


 གནོད་བྱེད་ལོག་འདྲེན་དྲག་པོས་འདུལ་བར་ཤོག༔ ཨོཾ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ག་རུ་ཌ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ལྔ་པ་ཕྲིན་ལས་ཆས་དབང་སྦྱིན་པ་ལ་འདུན་པ་འདི་ལྟར་མཛོད། ཁྱེད་རང་གུ་རུ་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པར་གསལ་བའི་སྐུ་ལ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ཆས་རྣམས་བགོས་ཤིང་། ཕྱག་མཚན་དཔའ་བོའི་རྟགས་ཀྱིས་མངའ་གསོལ་བས་འཁོར་འདས་ཀྱི་ཞིང་ན་འགྲན་གྱི་ཟླ་དང་བྲལ་བའི་ཆེ་བཙན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོར་གྱུར་པར་མོས་མཛོད། དུར་ཁྲོད་ཆས་སོ་སོ་འོག་གི་ཚིག་བསྟུན་གནས་སུ་བཞག་པ་དང་ལག་ཏུ་གཏད་ལ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཐོད་སྐམ་འདི་ནི་དྲག་པོའི་དབུ་རྒྱན་ཏེ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་དབུ་ལ་གསོལ༔ ཉོན་མོངས་དུག་ལྔ་རྩད་ནས་གཅོད་
པ་དང༔ རིགས་ལྔའི་ལས་ཀྱི་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྦྲུལ་ཆུན་འདི་ནི་དྲག་པོའི་མགུལ་རྒྱན་ཏེ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་རྔམ་པར་གསོལ༔ ཞེ་སྡང་ཅན་གྱི་གདུག་པ་འདུལ་བ་དང༔ དུག་ལྔ་རང་གྲོལ་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཐོད་ཕྲེང་འདི་ནི་དྲག་པོའི་དོ་ཤལ་ཏེ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་བརྗིད་པར་གསོལ༔ འདུ་བྱེད་ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག་ཟད་པ་དང༔ ཞེན་ཆགས་རྩད་གཅོད་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ རུས་རྒྱན་འདི་ནི་དྲག་པོའི་དུར་ཁྲོད་རྒྱན༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་སྐུ་ལ་གསོལ༔ ཕ་རོལ་ཕྱིན་དྲུག་ཡོན་ཏན་རབ་རྫོགས་ཤིང༔ རིགས་དྲུག་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཀོ་རློན་འདི་ནི་དྲག་པོའི་སྟོད་གཡོགས་ཏེ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་སྟོད་དུ་གསོལ༔ དྲེགས་པ་སྟོབས་ལྡན་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པ་དང༔ སྟོབས་བཅུ་ལྷུན་རྫོགས་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཞིང་ལྤགས་འདི་ནི་དྲག་པོའི་སྐེད་དཀྲིས་ཏེ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་སྐེད་པར་གསོལ༔ འཁོར་བའི་འཁོར་ལོ་མཐའ་ནས་ཟད་པ་དང༔ སྐྱེ་འཆི་རྩད་གཅོད་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྟག་ལྤགས་འདི་ནི་དྲག་པོའི་ཤམ་ཐབས་ཏེ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་ཀླུབ་པར་གསོལ༔ ང་རྒྱལ་དྲེགས་པ་དབང་
དུ་སྡུད་པ་དང༔ དཔའ་བོ་ཆེན་པོའི་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ ཕྱག་མཚན་བཞི་པོ་སྐུར་ཚིག་ལྟར་གཏད་ལ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་འདི་ནི་དྲག་པོའི་ཕྱག་མཚན་ཏེ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་པ་གཡས་སུ་སྦྱིན༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ཀུན་གྱི་མཐུ་སྟོབས་ཡོངས་རྫོགས་ཤིང༔ ཐབས་མཆོག་ལྡན་པས་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཐོད་ཁྲག་འདི་ནི་དྲག་པོའི་ཕྱག་ཆ་སྟེ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་པ་གཡོན་དུ་སྦྱིན༔ ནད་རིམས་དལ་ཡམས་མ་ལུས་འཇོམས་པ་དང༔ ཤེས་རབ་མཐར་ཕྱིན་འགྲོ་བའི་དོན་བྱེད་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཁ་ཊྭཱཾ་འདི་ནི་དུག་གསུམ་གཅོད་པའི་རྫས༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཏུ་གཏད༔ སྲིད་གསུམ་གདུག་པ་ཟིལ་གྱིས་ནོན་པ་དང༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྡིག་པ་འདི་ནི་གནོད་བྱེད་ཟ་བའི་ལྷ༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཏུ་གཏད༔ རྒྱལ་བསེན་དམ་སྲི་ཨར་ལ་གཏད་པ་དང༔ སྡེ་བརྒྱད་འདུལ་ཞིང་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ སྤྲོ་ན་དབང་དེ་དག་སོ་སོའི་མཚམས་སུ་ཤིས་པ་བརྗོད། བསྡུ་ན་འདིར་ངེས་པར་ཤིས་བརྗོད་བྱ། དབང་འདིའི་ཁོངས་སུ་གཞུང་གི་གཏོར་དབང་ཡང་རྫོགས་པར་འདོད་ན། མཚམས་སྦྱོར་སྤྱི་འགྲེ་དང་། བདག་གིས་ལུས་སོགས་ལ། སློབ་མའི་ལུས་སོགས་ཁ་སྒྱུར་ཤེས་པར་བྱས་ལ་ལས་བྱང་གཤམ་དུ་འབྱུང་བའི་བདག་དབང་ལེན་པ་ཉིད་འདིར་བླངས་ལ་གཏོར་དབང་བསྐུར།
ཟུར་དུ་སྤྲོ་ན་གཏེར་སྟོན་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པའི་མཚམས་སྦྱོར་ལྟར་བྱའོ།

愿以猛力降伏作害引邪者！
嗡 班杂 惹纳 巴玛 嘎尔玛 嘎如达 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛杂 吽（梵文拟音：Oṃ Vajra Ratna Padma Karma Garuḍa Kāya Vāka Citta Abhiṣiñca Hūṃ，梵文天城体：ॐ वज्र रत्न पद्म कर्म गरुड काय वाक चित्त अभिषिञ्च हूँ，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర రత్న పద్మ కర్మ గరుడ కాయ వాక చిత్త అభిషిఞ్చ హూం，汉语字面意义：嗡 金刚 宝 莲花 业 金翅鸟 身 语 心 灌顶 吽，汉语拟音：嗡 班匝 惹纳 巴玛 嘎玛 嘎如达 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛匝 吽）
第五，授予事业装饰灌顶，请如此发愿：观想自身为极忿怒上师，身着尸林装饰，手持英雄标志，成为轮涅境中无与伦比的大威力自在者。
将尸林装饰分别按以下文句放在相应处或交给弟子：
吽吽吽！此干颅为忿怒顶饰，安放具缘弟子汝头上，断除烦恼五毒根本和，圆满五部事业利众愿！
吽吽吽！此小蛇为忿怒颈饰，威严安置具缘弟子身，调伏具有嗔怒诸毒者，五毒自解众利圆满愿！
吽吽吽！此颅鬘为忿怒珠链，庄严安置具缘弟子身，耗尽五十一种有为法，断除贪执众利圆满愿！
吽吽吽！此骨饰为忿怒尸林饰，安置具缘弟子汝身上，六度功德圆满具足且，彻底摧毁六道轮回愿！
吽吽吽！此湿皮为忿怒上衣，安置具缘弟子汝上身，以威镇伏强力傲慢众，十力自成众利圆满愿！
吽吽吽！此人皮为忿怒腰围，安置具缘弟子汝腰间，轮回之轮彻底耗尽和，断除生死众利圆满愿！
吽吽吽！此虎皮为忿怒裙裤，具缘弟子汝穿着此裙，摄服傲慢骄慢诸众和，大勇士众利圆满愿！
将四种法器按文句交给弟子：
吽吽吽！此金刚为忿怒法器，赐予弟子汝右手持握，圆满具足诸忿怒王力，具足方便众利圆满愿！
吽吽吽！此颅血为忿怒法器，赐予弟子汝左手持握，无余摧灭疾病瘟疫和，圆满智慧众生成办愿！
吽吽吽！此嘎昌为断三毒法物，具缘弟子汝手中授予，威镇三界一切凶恶众，任运三身众# 愿以猛力降伏一切危害邪魔！
嗡 班杂 惹纳 巴玛 嘎玛 嘎如达 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛杂 吽（梵文拟音：Oṃ Vajra Ratna Padma Karma Garuḍa Kāya Vāka Citta Abhiṣiñca Hūṃ，梵文天城体：ॐ वज्र रत्न पद्म कर्म गरुड काय वाक चित्त अभिषिञ्च हूँ，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర రత్న పద్మ కర్మ గరుడ కాయ వాక చిత్త అభిషిఞ్చ హూం，汉语字面意义：嗡 金刚 宝 莲花 业 金翅鸟 身 语 心 灌顶 吽，汉语拟音：嗡 班匝 惹纳 巴玛 嘎玛 嘎如达 嘎雅 瓦嘎 吉塔 阿毗辛匝 吽）
第五，事业装饰灌顶，请如此发愿：你观想自己为极忿怒上师，身着尸林饰物，手持勇士标记，成为轮涅世界中无与伦比的大威力自在主。将尸林饰物按照下文逐一安放于相应部位或交到手中：
吽吽吽！此干颅骨乃忿怒冠饰，具缘弟子汝头上戴之，愿彻底斩断五毒烦恼根，圆满成就五部众生利益！
吽吽吽！此小蛇乃忿怒颈饰，具缘弟子汝恐怖戴之，调伏一切嗔怒者凶恶，愿五毒自解圆满众生利！
吽吽吽！此颅鬘乃忿怒璎珞，具缘弟子汝庄严戴之，灭尽五十一种诸行法，愿断除贪执圆满众生利！
吽吽吽！此骨饰乃忿怒尸林饰，具缘弟子汝身上戴之，愿六度功德皆圆满，从根本上动摇六道轮回！
吽吽吽！此湿皮乃忿怒上衣，具缘弟子汝上身披之，愿威镇一切具力傲慢，圆满十力众生得究竟！
吽吽吽！此人皮乃忿怒腰饰，具缘弟子汝腰间系之，愿轮回之轮彻底灭尽，断除生死圆满众生利！
吽吽吽！此虎皮乃忿怒裙裳，具缘弟子汝身上披之，统摄一切骄慢与傲慢，愿大勇士圆满众生利！
将四种法器按照经文交给弟子：
吽吽吽！此金刚乃忿怒法器，赐与弟子汝右手持之，愿圆满一切忿怒王威力，具足方便圆满众生利！
吽吽吽！此颅血乃忿怒手物，赐与弟子汝左手持之，摧毁一切瘟疫与传染，愿智慧圆满利益诸有情！
吽吽吽！此嘎章乃断三毒物品，具缘弟子汝手中授之，威镇三界一切凶猛者，愿自成三身圆满众生利！
吽吽吽！此蝎子乃食害者本尊，具缘弟子汝手中授之，让王臣违誓鬼处受治罚，调伏八部圆满众生利！
若详细者，可在每个灌顶之间念诵吉祥偈；若简略，则必须在此处念诵吉祥偈。若希望在此灌顶中也包含正文中的食子灌顶，则进行一般引导，并在"我以身等"处改为"弟子身等"，学会转换内容后，取用下面事业仪轨中将出现的自灌部分，在此接受食子灌顶。若另外详述，则按照伏藏师本人所作的引导进行。


 །ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་བརྒྱུད་འཛིན་ལ་ཆོས་སྐྱོང་བཀའ་གཏད་དགོས་ན་སྐབས་འདིར་བྱ་སྟེ། ཁྱེད་རང་ཁྲོ་རྒྱལ་ཀུན་གྱི་མཐུ་སྟོབས་གཅིག་ཏུ་འདུས་པ་ཆེ་མཆོག་གུ་རུ་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པ་དངོས་སུ་གསལ་བའི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པ་ལ། སློབ་དཔོན་གྱིས་ནང་གི་ཆོས་སྲུང་དང་། ཕྱིའི་གཏེར་སྲུང་རྣམས་ཐ་ཚིག་གཉན་པོས་གནད་ནས་བསྐུལ་ཏེ་བཀའ་བསྒོས་པས། གུས་པས་ཞལ་གྱིས་བཞེས་ཏེ་ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་མི་འབྲལ་བར་འགྲོགས་ཤིང་ཅི་ལྟར་བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་དུ་སྒྲུབ་པར་གྱུར་པའི་མོས་འདུན་མཛོད་ཅིག །དམར་གཏོར་གཙོ་འཁོར་དགུ་པ་མདུན་དུ་བཞག །རོལ་མོ་དྲག་ཏུ་འཁྲོལ། ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ བྱང་ཤར་ཐོད་མཁར་འབར་བའི་ཀློང་དཀྱིལ་ནས༔ ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཆོ་འཕྲུལ་སྟོབས་ཀྱི་བདག༔ གསང་བའི་ཁྲོ་རྒྱལ་དབྱར་གྱི་ཆར་སྤྲིན་མདོག༔ དར་ནག་བེར་གསོལ་རུ་མཚོན་སྙིང་ཞགས་འཆང༔ སྦྲུལ་ནག་རལ་པས་སྟོང་ཁམས་མུན་ལྟར་གཏིབས༔ སྐད་ཅིག་མྱུར་བ་ཉིད་དུ་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ ཆེ་མཆོག་དཔལ་དང་པདྨ་འབྱུང་གནས་བཀའ༔ ཁས་བླངས་དམ་བཅས་ཇི་བཞིན་དྲན་མཛོད་ལ༔ གཏོར་མ་འདི་བཞེས་སློབ་མ་འདི་ཉིད་དང༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་མི་འབྲལ་འགྲོགས༔ དགྲ་བགེགས་བརླག་ཅིང་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་སོལ༔ དེ་ལྟར་མ་བྱས་
ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཚིག་ཉམས༔ སྐལ་ལྡན་འདི་ཡིས་ཅི་བཅོལ་ལས་གྱིས་ལ༔ གང་བསམ་སྒྲུབས་ཤིག་རྟགས་དང་མཚན་མ་སྟོན༔ རྡོ་རྗེ་གསང་བའི་དམ་ཚིག་མ་འདའ་བར༔ ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་འདི་ལ་འགོ་བར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ག་ཎ་གུ་ཧྱ་རཾ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ས་མ་ཡ་གྲྀཧྞ་རཀྵ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སྲོག་བདུད་ནག་པོ་ཉི་ཟླ་ཐོད་ཕྲེང་མ༔ སྨུག་ནག་འོད་འཕྲོ་སྐྱེས་བུ་བཙན་རྒོད་འབར༔ དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་བཅས་མ་ལུས་ཀུན༔ སྐད་ཅིག་མྱུར་བ་ཉིད་དུ་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ གཏོར་མ་འདི་བཞེས་སློབ་མ་འདི་ཉིད་དང༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་མི་འབྲལ་འགྲོགས༔ ཅི་བཅོལ་གྱིས་ལ་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་སོལ༔ དམ་བཅའ་དྲན་མཛོད་སྐུ་དགྲ་ཆམ་ལ་ཕོབ༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲི་ཡཾ་རུ་ཏྲ་ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ ཤྲཱི་ཡ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་དེ་བཱི་བྷྱོ་ཧཱུྃ༔ རཀྵ་རཱ་ཧུ་ལ་ཧྲི་ཤག་རུ་རཾ་བཛྲ་སཱ་དྷུ་ས་མ་ཡ་ཏྲི་ཤཱུ་ལ་ཛ༔ མ་ཧཱ་དེ་བ་ཤཱུ་ལ་ཀྲིཏ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་སུ་མ་ཏྲི་རཱ་ཙ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་ཀཱ་ལ་ཡཀྴ་རུ་ཏྲ་དུ་ན་ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་རཀྵ་རཀྵ༔ ཞེས་བརྗོད་ལ་གཏོར་མ་སློབ་མའི་ལག་ཏུ་གཏད། གཏེར་སྲུང་གསུམ་གྱི་གཏོར་མ་བླངས་ལ། ཀྱེ༔ སྔོན་གྱི་བསྐལ་པ་དང་པོ་ལ༔ སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས༔ དམ་ལ་བཞག་པའི་དགེ་བསྙེན་ཆེ༔ ས་བརྒྱད་ནོན་པའི་སེམས་དཔའ་ནི༔ སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་དུང་ལྟར་འཚེར༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་དུང་
ཁྲབ་གསོལ༔ དུང་གི་རྨོག་ཞུ་ཉི་ཟླའི་འཕྲུ༔ ཞི་འཛུམ་ཡིད་འོང་རྒྱན་དང་ལྡན༔ ཕྱི་ན་དར་དཀར་བེར་ཆེན་ལ༔ འཇའ་ཚོན་སྣ་ལྔའི་ཆ་ག་བཏགས༔ ཕྱག་གཡས་རྒྱལ་མཚན་ནམ་མཁར་ཕྱར༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཕྱོགས་བཅུར་སྤེལ༔ གཡོན་པས་བདུད་རྩི་བུམ་པ་བསྣམས༔ སྒྲུབ་པའི་བུ་ལ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཞབས་སུ་རྟ་དཀར་གཡུ་རྔོག་ཞོན༔ སྐད་ཅིག་ཡུད་ལ་སྟོང་གསུམ་བསྐོར༔ རང་འདྲའི་སྤྲུལ་པ་བརྒྱད་བརྒྱད་འགྱེད༔ འདིར་གཤེགས་དཀར་གཏོར་སྨན་ལེབ་ལོངས༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མ་འདི་ཉིད་དང༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་ལྟ་བུར་འགྲོགས༔ ཐུགས་གཏེར་སྙིང་ཐིག་དཀྱིལ་འཁོར་འདི༔ ཕྱོགས་བཅུར་འཕེལ་བའི་སྡོངས་གྲོགས་མཛོད༔ གང་བཅོལ་ལས་རྣམས་ཐོགས་མེད་པའི༔ ཕྲིན་ལས་མྱུར་དུ་གྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་བྷཱུ་མི་པ་ཏི་བཛྲ་དྷྭ་ཛ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་རཀྵ་རཀྵ༔ ཀྱེ༔ མཚོ་སྨན་ནོར་བུ་འོད་ལྡན་མ༔ ཀླུ་བདུད་ཁ་ལ་རཀྴ་སོགས༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་བཀའ་བཞིན་དུ༔ བུ་ཁུར་ཟུར་གསུམ་གཏོར་མ་བཞེས༔ སློབ་མ་འདི་ཡི་བར་ཆད་སོལ༔ བསྟན་དགྲའི་སྲོག་རྩ་ཧུར་གྱིས་ཆོད༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་བ་དང༔ བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔

如果需要为非共传承持有者授予护法委托，可在此时进行。你应以观想自己为集合一切忿怒王威力于一身的最胜上师极忿怒尊的自豪心，上师以严厉誓言从根本处唤起内部护法和外部伏藏护法，并作委托，你恭敬地接受，发愿如身影不离般相随，无碍完成所托付的事业。
将九尊主眷红食子置于前方，猛烈敲击法器。
吽卜（藏文：ཧཱུྃ་བྷྱོ，梵文拟音：Hūṃ Bhyo，梵文天城体：हूँ भ्यो，梵文泰卢固体：హూం భ్యో，汉语字面意义：吽 卜，汉语拟音：吽 卜）！东北方燃烧颅堆的中央，普贤幻化威力之主，密忿怒王夏季云彩色，身披黑绸斗篷持角套绳，黑蛇发辫如暗覆千界，刹那迅速降临此地！依照最胜尊与莲师教敕，忆起承诺誓言如所许，享用此食子与此弟子，如身影不分离相伴随，摧毁敌障消除违缘障，若不如是护法将破誓，请为具缘者办所托事，成就所愿显示征兆相，不违金刚秘密誓言地，护法守护请引导此人！
嗡 室利 玛哈 嘎拉 嘎纳 咕哈 让 悉地 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ག་ཎ་གུ་ཧྱ་རཾ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文拟音：Oṃ Śrī Mahā Kāla Gaṇa Guhya Raṃ Siddhi Hūṃ Phaṭ，梵文天城体：ॐ श्री महा काल गण गुह्य रं सिद्धि हूँ फट्，梵文泰卢固体：ఓం శ్రీ మహా కాల గణ గుహ్య రం సిద్ధి హూం ఫట్，汉语字面意义：嗡 吉祥 大 黑 部众 秘密 让 成就 吽 啪，汉语拟音：嗡 西日 玛哈 嘎拉 嘎纳 咕哈 让 悉地 吽 啪）！萨玛雅 格日纳 惹克沙 库如 叶 娑哈（藏文：ས་མ་ཡ་གྲྀཧྞ་རཀྵ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文拟音：Samaya Gṛhṇa Rakṣa Kuru Ye Svāhā，梵文天城体：समय गृह्ण रक्ष कुरु ये स्वाहा，梵文泰卢固体：సమయ గృహ్ణ రక్ష కురు యే స్వాహా，汉语字面意义：誓言 接受 保护 作 ** 娑哈，汉语拟音：萨玛雅 格日纳 惹克沙 库如 叶 娑哈）！
吽卜（藏文：ཧཱུྃ་བྷྱོ，梵文拟音：Hūṃ Bhyo，梵文天城体：हूँ भ्यो，梵文泰卢固体：హూం భ్యో，汉语字面意义：吽 卜，汉语拟音：吽 卜）！命魔黑色日月颅鬘母，深蓝放光如燃勇士神，八部傲慢眷属无余众，刹那迅速降临此地！享用此食子与此弟子，如身影不分离相伴随，做所托事并消除违缘，忆起誓言将身敌击倒！
嗡 室利 玛哈 嘎拉 德里央 如德拉 吽 卜（藏文：ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲི་ཡཾ་རུ་ཏྲ་ཧཱུྃ་བྷྱོ，梵文拟音：Oṃ Śrī Mahā Kāla Triyaṃ Rutra Hūṃ Bhyo，梵文天城体：ॐ श्री महा काल त्रियं रुत्र हूँ भ्यो，梵文泰卢固体：ఓం శ్రీ మహా కాల త్రియం రుత్ర హూం భ్యో，汉语字面意义：嗡 吉祥 大 黑 三 怖畏 吽 卜，汉语拟音：嗡 西日 玛哈 嘎拉 德里央 如德拉 吽 卜）！室利 雅 玛哈 嘎利 德维 卜 吽（藏文：ཤྲཱི་ཡ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་དེ་བཱི་བྷྱོ་ཧཱུྃ，梵文拟音：Śrī Ya Mahā Kāli Devī Bhyo Hūṃ，梵文天城体：श्री य महा काली देवी भ्यो हूँ，梵文泰卢固体：శ్రీ య మహా కాలి దేవీ భ్యో హూం，汉语字面意义：吉祥 ** 大 黑母 天女 卜 吽，汉语拟音：西日 雅 玛哈 嘎利 德维 卜 吽）！惹克沙 拉胡拉 赫日沙格 如让 班匝 萨杜 萨玛雅 德日 秀拉 匝（藏文：རཀྵ་རཱ་ཧུ་ལ་ཧྲི་ཤག་རུ་རཾ་བཛྲ་སཱ་དྷུ་ས་མ་ཡ་ཏྲི་ཤཱུ་ལ་ཛ，梵文拟音：Rakṣa Rāhula Hṛśag Ruraṃ Vajra Sādhu Samaya Tri Śūla Ja，梵文天城体：रक्ष राहुल हृशग रुरं वज्र साधु समय त्रि शूल ज，梵文泰卢固体：రక్ష రాహుల హృశగ్ రురం వజ్ర సాధు సమయ త్రి శూల జ，汉语字面意义：保护 罗睺罗 ** ** ** 金刚 善哉 誓言 三 三叉戟 **，汉语拟音：惹克沙 拉胡拉 赫日沙格 如让 班匝 萨杜 萨玛雅 德日 秀拉 匝）！玛哈 德瓦 秀拉 克日塔 雅玛 惹杂 苏 玛德里 惹匝 诶嘎 匝提 嘎拉 雅克沙 如德拉 杜 纳 纳嘎 惹匝 萨玛雅 哈纳 哈纳 惹克沙 惹克沙（藏文：མ་ཧཱ་དེ་བ་ཤཱུ་ལ་ཀྲིཏ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་སུ་མ་ཏྲི་རཱ་ཙ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་ཀཱ་ལ་ཡཀྴ་རུ་ཏྲ་དུ་ན་ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་རཀྵ་རཀྵ，梵文拟音：Mahā Deva Śūla Kṛta Yama Rāja Su Matri Rāca Eka Cati Kāla Yakṣa Rutra Du Na Nāga Rāca Samaya Hana Hana Rakṣa Rakṣa，梵文天城体：महा देव शूल कृत यम राज सु मत्रि राच एक चति काल यक्ष रुत्र दु न नाग राच समय हन हन रक्ष रक्ष，梵文泰卢固体：మహా దేవ శూల కృత యమ రాజ సు మత్రి రాచ ఏక చతి కాల యక్ష రుత్ర దు న నాగ రాచ సమయ హన హన రక్ష రక్ష，汉语字面意义：大 天 三叉戟 作 阎魔 王 善 ** ** 一 ** 黑 夜叉 怖畏 ** ** 龙 ** 誓言 杀 杀 保护 保护，汉语拟音：玛哈 德瓦 秀拉 克日塔 雅玛 惹杂 苏 玛德里 惹匝 诶嘎 匝提 嘎拉 雅克沙 如德拉 杜 纳 纳嘎 惹匝 萨玛雅 哈纳 哈纳 惹克沙 惹克沙）！
念诵后将食子交给弟子手中。取出三位伏藏护法的食子：
启！远古初劫之时，莲师莲花生，立誓之大近事，地八得菩萨，身色白如贝壳闪，一面二手穿贝甲，贝壳头盔日月饰，和蔼微笑悦意庄严，外着白丝大氅披，挂彩虹五色饰带，右手举旗幡向天，弘扬佛法遍十方，左手持甘露宝瓶，赐成就予修行子，骑乘白马绿鬃者，刹那间绕行三千界，自化八八分身现，请降临享用白食子和药饼！与具缘弟子此人，如身影般相伴随，此心伏藏精要坛城，请助弘扬于十方！所托诸事无碍之，事业迅速成就吧！
嗡 布米 巴提 班杂 达杂 萨玛雅 哈纳 哈纳 惹克沙 惹克沙（藏文：ཨོཾ་བྷཱུ་མི་པ་ཏི་བཛྲ་དྷྭ་ཛ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་རཀྵ་རཀྵ，梵文拟音：Oṃ Bhūmi Pati Vajra Dhvaja Samaya Hana Hana Rakṣa Rakṣa，梵文天城体：ॐ भूमि पति वज्र ध्वज समय हन हन रक्ष रक्ष，梵文泰卢固体：ఓం భూమి పతి వజ్ర ధ్వజ సమయ హన హన రక్ష రక్ష，汉语字面意义：嗡 地 主 金刚 幢 誓言 杀 杀 保护 保护，汉语拟音：嗡 布米 巴提 班杂 达杂 萨玛雅 哈纳 哈纳 惹克沙 惹克沙）！
启！湖仙珠光女，龙魔口罗刹等，依照莲师教敕，享用三角子担食子！消除此弟子障碍，迅速切断教敌命根，守护佛陀教法，成就所托付事业！


 བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་པུ་ཏྲི་མ་མ༔ མ་ཧཱ་ཏེ་ཛོ་ཕེ་ཤ་ན་ཀེ་རུ་བྷྲཱུྃ༔ ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ཀ་ལ་རཀྴ་ས་མ་
ཡ་ཧ་ན་རཀྵ་རཀྵ༔ ཞེས་གཏོར་མ་ལག་ཏུ་གཏད་སླར་རང་གནས་སུ་བཀོད། ཤིས་བརྗོད་བྱ་ཞིང་མེ་ཏོག་འཐོར། དེ་དག་གིས་རིག་འཛིན་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེས་སྤྱན་དྲངས་པའི་མཚོ་གཏེར་གྱི་སྐོར་ལས་དྲག་པོ་ཆེན་པོའི་ཡང་ཟབ་གསང་བའི་དབང་བསྐུར་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བ་སྲུང་མའི་བཀའ་གཏད་བཅས་ལེགས་པར་བགྱིས་གྲུབ་པ་ཡིན་ཏེ། ཐོབ་པའི་དགོས་པ་དང་། མ་ཐོབ་པའི་ཉེས་སྐྱོན་ཡང་གཞུང་ལས། འདི་ཡི་དབང་བསྐུར་ལན་ཅིག་ཐོབ་གྱུར་ན༔ བར་ཆད་བགེགས་ཀྱིས་མི་ཚུགས་ཐེ་ཚོམ་སྤང༔ བསྙེན་སྒྲུབ་བྱས་ན་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པ་ཡིན༔ མངོན་སྤྱོད་ལས་ལ་ཅི་ལྟར་འབད་ཀྱང་རུང༔ ཐམས་ཅད་མ་ལུས་དགེ་ཞིང་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ༔ འདི་ཉིད་མ་ཐོབ་མངོན་སྤྱོད་ལས་བརྩམས་ན༔ སྲོག་ལ་མྱུར་དུ་རྒོལ་བས་འདི་ཉིད་འབད༔ ཅེས་གདམས་པ་ཡིན་ལ། དབང་སྲོག་དམ་ཚིག་གི་བསྲུང་མཚམས་ཀྱང་། འདི་ཉིད་ལས། དྲག་པོ་ཆེན་པོ་ཡི་དམ་ལྷ་རུ་བཟུང༔ སྐབས་སུ་སྐབས་སུ་སྙིང་པོ་ཆགས་མེད་འདྲེན༔ ཡིད་གཉིས་ཐེ་ཚོམ་སོམ་ཉི་ལེ་ལོ་སྤང༔ རུ་དྲ་འདུལ་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་འཆང༔ མངོན་སྤྱོད་ལས་ཀྱིས་འགྲོ་དོན་དཔག་མེད་བསྒྲུབ༔ ཀླུ་གནས་ཆུ་ལ་མཆིལ་མ་དོར་མི་བྱ༔ རྟག་ཏུ་མེ་ལ་ཕུ་ནི་མི་བྱ་འོ༔ དེ་ནི་དྲག་པོ་སྤྱི་ཡི་དམ་ཚིག་ཡིན༔ ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཚིག་བྱ་ནག་ཁྱི་ནག་ལ༔ དམོད་པ་མི་བོར་གནོད་འགལ་མི་བྱ་འོ༔
གྲི་སྙིང་དར་ནག་དྲིལ་ལ་ལུས་ལ་འཆང༔ དེ་ཉིད་མ་འཛོམ་བྱ་རོག་སྙིང་གིས་ཆོག༔ གཏོར་མ་རྒྱུན་དུ་འབུལ་ཞིང་དམ་ཚིག་བསྲུང༔ ཆོས་སྐྱོང་མི་འབྲལ་འགྲོགས་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ གལ་ལ་མ་ཐུག་ཡང་ཡང་རྦད་མི་བྱ༔ ཞེས་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པས་གཙོར་བྱས༔ རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྩ་བ་དང་ཡན་ལག་གིས་བསྡུས་པའི་དམ་ཚིག་གི་རིམ་པ་རྣམས་ཚུལ་བཞིན་དུ་བསྲུང་སྙམ་པས་འདིའི་རྗེས་ཟློས། གཙོ་བོས་ཇི་ལྟར་སོགས། གཏང་རག་མཎྜལ། ལུས་འབུལ། དགེ་བསྔོ་བྱ། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཚོགས་ལ་རོལ་ཞིང་ལྷག་མ་གཏང། བཀའ་སྲུང་བཀའ་གཏད་བྱས་ན་གཏོར་མ་གསོ་བྲན་བྱས་ལ་སླར་ཡང་གསོལ་མཆོད་བྱ། བསྐུལ་བ་ཆད་མདོ་དང་སྦྲགས་གཙང་སར་འབུལ། ཕྱིན་ཆད་ཕྲིན་ལས་དཀྱུས་ལྟར་བྱའོ།

成就所托付事业！
嗡 布特里 玛玛 玛哈 特卓 佩沙 那 给如 布隆（藏文：ཨོཾ་པུ་ཏྲི་མ་མ༔ མ་ཧཱ་ཏེ་ཛོ་ཕེ་ཤ་ན་ཀེ་རུ་བྷྲཱུྃ，梵文拟音：Oṃ Putri Mama Mahā Tejo Peśa Na Keru Bhrūṃ，梵文天城体：ओं पुत्रि मम महा तेजो पेश न केरु भ्रूं，梵文泰卢固体：ఓం పుత్రి మమ మహా తేజో పేశ న కేరు భ్రూం，汉语字面意义：嗡 子 我的 大 威光 ** ** ** 布隆，汉语拟音：嗡 布特日 玛玛 玛哈 特卓 佩沙 那 给如 布隆）！那嘎 惹匝 嘎拉 惹克沙 萨玛雅 哈纳 惹克沙 惹克沙（藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ཀ་ལ་རཀྴ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་རཀྵ་རཀྵ，梵文拟音：Nāga Rāca Kala Rakṣa Samaya Hana Rakṣa Rakṣa，梵文天城体：नाग राच कल रक्ष समय हन रक्ष रक्ष，梵文泰卢固体：నాగ రాచ కల రక్ష సమయ హన రక్ష రక్ష，汉语字面意义：龙 ** 黑 保护 誓言 杀 保护 保护，汉语拟音：那嘎 惹匝 嘎拉 惹克沙 萨玛雅 哈纳 惹克沙 惹克沙）！
如是念诵后将食子交给手中并送回原处。念诵吉祥偈并散花。
以上是持明游舞金刚所请的湖中伏藏中大忿怒尊最深密灌顶金刚鬘及护法委托，已圆满完成。获得灌顶的利益和未获得的过患，也如正文所说："若获此灌顶一次，障碍魔众无法伤害当断疑，若修持速疾成就，努修忿怒事业随意为，一切无余善妙事业成；若未获此而行忿怒事，迅速危及性命故当努力此。"
灌顶生命誓言的守护界限也在此文中说："大忿怒尊当视为本尊，随时随处持诵无执心咒，断疑虑犹豫及懈怠，为降服怒尊持金刚橛，以忿怒事业成就无量众生利，龙居水中不可吐痰，常不对火吹气，此是忿怒共同誓言；护法誓言对黑鸟黑狗，不弃诅咒不作损害，持剑心黑丝铃挂身上，若无此等乌鸦心亦可，常献食子守护誓言，护法不离相随无疑虑，无急切需要勿屡屡派遣。"
根据上述总体和特殊的解释为主，心想：应当如法守护以金刚乘根本与支分所摄的一切誓言次第，请跟我一起念诵。主尊如何等，献感谢曼达，献身，回向功德。上师享用供养，剩余部分舍施。若已委托护法，则补足食子再次供养。回收简短敦促文后，将供品置于清净处。今后按常规进行事业法。


 །བཀའ་གཉན་བྱིན་ཆེ་གཏེར་ཁ་གཞན་དག་ལ། །མ་གྲགས་ཁྱད་པར་ཆོས་འདི་དེང་གི་དུས། །མེད་ཐབས་མེད་པས་འདིར་འབྲེལ་གློ་བུར་གྱི། །འཇིགས་བྲལ་ཁྲག་འཐུང་ཆེན་པོའི་དབང་བརྙེས་ཤོག །དུས་ངན་གཉན་རྒོད་ཀྱི་འཇིགས་སྐྱོབ་ཏུ་ཁྱི་བྱུང་རྡོ་རྡེག་བྱེད་པ་རྣམས་ལའང་འདི་ཙམ་ཞིག་མེད་དུ་མི་རུང་བས་ལྷག་པའི་བསམ་པས་རྩ་བ་གསུམ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་སྟེ། སྔགས་རིག་འཆང་བ་པདྨ་གར་དབང་འཆི་མེད་བསྟན་གཉིས་གླིང་པས་ཙ་འདྲ་རིན་ཆེན་བྲག་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀྱི་མཁར་དུ་སྦྱར་བ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།
གུ་རུ་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པའི་ཡང་ཟབ་གསང་བའི་དབང་བསྐུར་ཕྱག་ལེན་དབང་བཤད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་ཀུན་ཕན་གཅིག་ཆོག །འཆི་མེད་བསྟན་གཉིས་གླིང་པ།

教言严厉加持大，其他伏藏中所未闻，这殊胜法于今时，实为不可或缺故，愿与此法结缘者，获得无畏大饮血尊之灌顶。
对于恶时危险吓人之狗拿石头打击者，此法也是必不可少，以殊胜发心向三根本祈请。持咒明者莲花舞自在·不死教法二洲尊，在扎扎宝石岩·金刚心堡中撰写，愿善妙增长！
上师极忿怒最深秘密灌顶仪轨·以灌顶仪轨和灌顶解释装饰·普利一法。不死教法二洲尊。


